REDESIGNING in Ukrainian translation

• редизайн
• перепроектуванням
• перепроектування

Examples of using Redesigning in English and their translations into Ukrainian

Redesigning a website does require a lot of hard work as well as time along with a decent amount of money.
Переробка веб-сайту вимагає багато важкої роботи, а також часу, а також пристойної суми грошей.

We were speaking about redesigning the underground belt structures with Albert multiple times already,
Ми вже багато разів говорили про перебудову підземних конвеєрних конструкцій з Альбертом, і це була ідеальна можливість,

Over the past 6 months, the F-Droid team has been busy redesigning a modern UX which will help bring F-Droid into the present.
Протягом останніх 6 місяців команда F-Droid була зайнята переробкою сучасного UX, що допоможе принести F-Droid у подарунок.

When it comes to designing or redesigning a website, it might be easy to fixate on aesthetics.
Коли справа доходить до створення або редизайну сайту, можна запросто зациклитися на естетиці.

Schweizer continued to develop the Model 300 by adding a turbine and redesigning the body to create the Schweizer 330.
Schweizer продовжили виробництво Model 300 встановивши турбіну і переробивши корпус створили Schweizer 330.

The amount of soda used to lower the melting point when redesigning is divided by 3.
Кількість соди, яка використовується для зниження температури плавлення під час переробки, ділиться на 3.

employees more often spoke up with novel ideas for redesigning work processes that promoted innovation on the shop floor.
співробітники частіше висловлювали нові ідеї щодо перебудови робочих процесів, які сприяли інновацій в цеху.

employees more often spoke up with novel ideas for redesigning work process.
співробітники частіше висловлювали нові ідеї щодо перебудови робочих процесів.

dedicated specialists will work with clients on the specific case to resolve problems by either modifying or redesigning the production process,
спеціалізовані спеціалісти ANKO працюватимуть із клієнтами над конкретним випадком, щоб вирішити проблеми, модифікуючи чи переробляючи виробничий процес,

By rebranding or redesigning its image, the company seeks to strengthen its brand,
Проводячи ребрендинг або редизайн свого образу, компанія прагне посилити свій бренд,

By rebranding or redesigning its image, the company seeks to strengthen its brand by making it more relevant
Проводячи ребрендинг або редизайн свого образу, компанія прагне посилити свій бренд, зробивши його більш актуальним

with constant redesigning of town squares
з постійним перепроектуванням міських площ

By rebranding or redesigning its image, the company seeks to strengthen its brand,
Проводячи ребрендинг або редизайн свого образу, компанія прагне посилити свій бренд,

with constant redesigning of town squares
з постійним перепроектуванням міських площ

with constant redesigning of town squares
з постійним перепроектуванням міських площ

with constant redesigning of town squares
з постійним перепроектуванням міських площ

they started with a clean slate redesigning every part and component incorporating the knowledge
вони почали«з чистого аркуша»- переконструювали кожну деталь і компонент, використавши всі знання

After fixing, breaking, redesigning, mending, bending and amending, my ideal bow began to take shape,
Після ремонту, зламу, реконструкції, згинання та внесення змін мій ідеальний лук почав набирати форми,

Szeremeta showed a PowerPoint presentation about“redesigning” the UNA,
Шеремета показав PowerPoint-презентацію про„перебудову“ УНСоюзу,

including redesigning and modernizing its nuclear capability,
включаючи і модернізацію свого ядерного потенціалу,