STANDARDS AND PRINCIPLES in Ukrainian translation

• стандарти та принципи
• норм і принципів
• стандартів і принципів
• стандартів та принципів

Examples of using Standards and principles in English and their translations into Ukrainian

popularization of European standards and principles in Ukraine through information and research activities about the European integration and European standards and principles.
популяризація європейських стандартів і принципів в Україні за допомогою інформаційної та науково-дослідницької діяльності щодо європейської інтеграції та європейських стандартів і принципів.

applying the standards and principles that were learned during the theoretical part of the GPP course.
застосовуючи стандарти та принципи, що були вивчені під час проходження теоретичної частини курсу.

and"> called for a massive anti-war movement involving the international community based on the OSCE standards and principles.
і"> закликають до масового антивоєнного руху із залученням міжнародної спільноти та на основі стандартів і принципів ОБСЄ.

also informed that in order to achieve NATO standards and principles, the Ministry Defense is in the process of introducing educational programs for more systematic changes among the personnel of the Armed Forces of Ukraine.
що для досягнення стандартів та принципів НАТО в оборонному відомстві відбувається процес запровадження освітніх програм для більш системних змін серед особового складу Збройних Сил України.

and"> called for a massive anti-war movement involving the international community based on the OSCE standards and principles.
і"> закликають до активного антивоєнного руху із залученням міжнародної спільноти та на основі стандартів і принципів ОБСЄ.

We also renew our persistent call to consolidate political and diplomatic pressure on the Kremlin to[make it] comply with the standards and principles of international law,
Поновлюємо також свій наполегливий заклик посилити консолідований політико-дипломатичний тиск на Кремль з метою дотримання ним норм і принципів міжнародного права,

we always apply recognised standards and principles of good medical science,
ми завжди застосовуємо визнані стандарти і принципи належних медичних досліджень,

based on NATO standards and principles, including the civilian democratic control of the Armed Forces and to achieve interoperability with NATO.
безпеки на основі стандартів і принципів НАТО, в тому числі для встановлення цивільного демократичного контролю над збройними силами і для забезпечення їх сумісності з НАТО.

based on NATO standards and principles, including the civilian democratic control of the Armed Forces and to achieve interoperability with NATO.
на основі стандартів і принципів НАТО, в тому числі у сфері демократичного цивільного контролю над Збройними Силами і забезпечення їхньої взаємосумісності з НАТО.

based on NATO standards and principles, including the civilian democratic control of the Armed Forces
базуючись на принципах і стандартах НАТО, включаючи цивільний демократичний контроль над Збройними Силами

the designer's book(in which unified standards and principles of design for the brand are collected).
книга дизайнера(в якій зібрані єдині стандарти та принципи створення дизайну для бренду).

based on NATO standards and principles, including the civilian democratic control of the Armed Forces
основуючись на стандартах і принципах НАТО, у тому числі щодо цивільного демократичного контролю над Збройними Силами

state organizations with the purpose of construction of the fairer global society based on the universal moral standards and principles.
державними організаціями з метою побудови більш справедливого глобального співтовариства, заснованого на загальнолюдських моральних нормах і принципах.

Financial accounting is strictly regulated by laws, standards and principles.
Порядок ведення бухгалтерського обліку регламентується загальноприйнятими принципами, правилами і стандартами.

Comprehensive application of quality assurance standards and principles in all fields.
Комплексне застосування стандартів і принципів забезпечення якості у всіх областях.

Encourages suppliers and subcontractors to abide by the same standards and principles.
Працівників та підприємців засто-совуються однакові принципи і норми.

Business reputation, compliance with the standards and principles of the legislation;
Ділова репутація, дотримання норм і принципів законодавства;

Implementation of the standards and principles of the 2nd and 3rd energy packages.
Імплементація норм та принципів 2-го та 3-го енергопакетів.

We adhere to the highest standards and principles of business ethics
Ми дотримуємось найвищих стандартів та принципів ділової етики

Transformation of financial statements in accordance with international standards and principles of accounting;
Трансформація фінансової звітності відповідно до міжнародних стандартів і принципів бухгалтерського обліку;