Examples of using Test run in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Inspiring before the test run of the product is the fact that the manufacturer uses 2 proven ingredients as a foundation: based on.
Перед тестовим запуском продукту надихає той факт, що виробник використовує 2 перевірені інгредієнти як основу: на основі.The photo, covering a test run of a Mercedes-Benz GL 450 to Arkhangelsk, shows a deep-water nuclear-powered AS-12 Project 10830 submarine,
На фотографії до статті Бризки білого про тестовий автопробігу Mercedes-Benz GL 450 до Архангельська, зображено глибоководний атомний підводний човен АС-12 проекту 10831,Stimulating before the test run of FreshDepil is the fact that the producer uses a pair of long-recognized ingredients as a starting point:
Стимулюючий до тестового прогону FreshDepil є той факт, що виробник використовує пару давно визнаних інгредієнтів як відправну точку:Though Eco is scheduled to have a test run by year's end, users can currently sign up
Eco сподівається, що до кінця року буде запущена тестова мережа, але користувачі можуть зареєструватися зараз,tear on the place such as in the test run Hangover Chad.
підшипник зносу на місці, наприклад, в тесті запуску похмілля Чад.hitting 603km/h(374mph) ina test run near Mount Fuji.
сягнувши позначки 603 км/год під час випробувального заїзду біля гори Фудзі.In late 1958, prototype cars embarked on a test run from Cape Town to Tangiers.
В кінці 1958 р. прототипи з'явились на тестовому заїзді з Кейптауна до Танжера.I am exceptionally positive that the product could achieve fabulous results in a test run.
я виключно позитивний, що продукт може досягти казкових результатів у тестовому прогоні.Setting up equipment, test run, in order to bring the equipment in accordance with safety regulations, cleaning the premises
Налаштування обладнання, пробний запуск, приведення обладнання в порядок відповідно до регламентів техніки безпеки,Then, on the night of March 18, 2018, an Uber self-driving vehicle was doing a test run when it struck and killed 49-year-old Elaine
Потім, вночі на 18 березня 2018 року, безпілотник Uber під час пробного запуску збив 49-літню Елейн Херцберг(Elaine Herzberg),The test run proved the ability of the BJ, and the car was
Випробувальний заїзд підтвердив високі технічні якості моделі BJ,Ukrainian President Petro Poroshenko and the US ambassador to Ukraine, Geoffrey Pyatt, took part in the test run of the Source of Neutrons facility on March 23 at the National Science Center, Kharkiv Institute of Physics and Technology.
Президент України Петро Порошенко та посол США в Україні Джеффрі Пайєтт 23 березня взяли участь у контрольному пуску установки«Джерело нейтронів». Це відбулося в Національному науковому центрі«Харківський фізико-технічний інститут».In July of that year, test driver Ichiro Taira completed a test run(under the supervision of officials from the National Police Agency) that saw him navigate a
У липні того ж року водій-випробовувач Ітіро Тайра здійснив тестовий заїзд(під наглядом представників Національного поліцейського агентства),All unprocessed images will be kept in the list. Remove from file list: All unprocessed images are removed after the test run.
дії. Залишати у списку: всі необроблені зображення не вилучатимуться зі списку. Вилучати зі списку: після тестового запуску всі необроблені зображення буде вилучено зі списку.These tests run in two modes.
Ці тести запускаються в двох режимах.Jest parallelizes test runs across workers to maximize performance.
Jest розпаралелює запуски тестів між воркерами для максимальної швидкодії.Now the test runs successfully.
Зараз його випробування проходять успішно.Conduct test runs to ensure that products is established correctly.
Проведення тестових запусків забезпечити правильно встановлено продукти.Test running macros.
Перевірка запуску макротипів.Now companies are preparing for the first unmanned and controlled test runs.
Зараз компанії готуються до проведення перших безпілотних і керованих тестових запусків.
