TEST RUN in Hebrew translation

• בדיקה
• ריצת מבחן
• מבחן לרוץ
• הרצת מבחן
• נסיעת ה מבחן
• הפעלה נסיונית

Examples of using Test run in English and their translations into Hebrew

Well, maybe the test run will break a couple of them,
טוב, אולי"נסיעת המבחן" תשבור שניים מהם.

it's time for a test run.
הגיע הזמן לבדיקה.

And this way, you can give the whole Vegas thing a test run before you move Scotty out there.
ודרך זו, אתה יכול לתת את כל העניין וגאס מבחן לרוץ לפני שאתם עוברים סקוטי בחוץ.

I figured, with the test run and everything,- she would be way too busy to remember.
חשבתי, שעם"נסיעת המבחן" והכל, היא תהיה עסוקה מכדי לזכור.

I would want to bring him to work too, so… This will be good test run.
הייתי רוצה להביא לו לעבוד יותר מדי, אז… זה יהיה מבחן לרוץ טוב.

Furthermore, you may be able to request a test run of the equipment before you decide to buy.
יתר על כן, ייתכן שתוכל לבקש בדיקה הבדיקה של הציוד לפני שאתה מחליט לקנות.

She spent a good 2 hours meeting with me and performing the test run, all the while demonstrating the utmost in professionalism, care and concern.
הוא בילה פגישה שעתיים טוב איתי, השלמת בדיקה לפעול, תוך כדי להפגין מקצועיות ביותר, טיפול ודאגה.

new features a test run before they're publicly released, so they're a
תיקונים והרצות ניסוי למודולים חדשים לפני שהם מתפרסמים בפומבי,

We are now using our influence internationally to successfully implement our first test run.
אנו עכשיו משתמשים בהשפעתנו באופן בינלאומי כדי ליישם בהצלחה את ריצת המבחן הראשון שלנו.

Technically, I have logged enough hours in here to try a test run, but I don't know.
מבחינה טכנית, יש לי רשום מספיק שעות כאן לנסות נסיעת מבחן, אבל אני לא יודע.

At the beginning of every new batch, we do a test run then destroy them.
על כל צרור חדש שיוצא, אנחנו מריצים בדיקה ואז משמידים אותו.

Overall, it can be concluded that many arguments for the product have been shown, so that a test run is certainly worthwhile.
בסך הכל, אנו עשויים להסיק כי טענות רבות נעשו עבור המוצר, ולכן זה בהחלט שווה את הבדיקה לרוץ.

to set the interval as long as you can and the record time as short as you can but do a test run first to see what works.
האפשר ואת שיא הזמן יהיה קצר ככל שתוכל, אבל קודם לעשות את הבדיקה כדי לראות מה עובד.

Test runs for what?
מבחן פועל לשם מה?

You can also do some test runs with toilet paper;
אתה יכול גם לעשות כמה בדיקות הבדיקה עם נייר טואלט;

Tests run, passed, or failed.
נבחן =נגש לבחינה עבר או נכשל.

For the last 60 years they been conducting test runs.
במשך 60 השנים האחרונות הם עורכים בדיקות בדיקה.

She's having some tests run.
היא עוברת מספר בדיקות.

TEST RUN A 24-HOUR PROJECTION INSTALLATION.
להריץ בדיקה של 24 שעות להתקנת ההקרנה.

configure, test, run, secure, and update them.
לעצב, לבדוק, להריץ, לאבטח ולעדכן אותן.