THAT THE TASK in Ukrainian translation

• про те що завдання

Examples of using That the task in English and their translations into Ukrainian

the probability that the task would remain merely an intention is growing to 90%.
ви відклали виконання задуманого більше, ніж на 72 години, ймовірність, що завдання так і залишиться лише наміром, виростає до 85%.

Vienna Court of Appeal, to the effect that the task of the press was to impart information,
викладеною у рішенні Віденського апеляційного суду, про те, що завдання преси- повідомляти інформацію,

The advocates of a planned economy have never conceived that the task is to provide for future wants that may differ from today's wants
Захисники планової економіки ніколи не замислювалися про те, що завдання полягає в тому, щоб забезпечити майбутні потреби, які можуть відрізнятися від сьогоднішніх потреб,

Vienna Court of Appeal, to the effect that the task of the press was to impart information,
викладеною у рішенні Віденського апеляційного суду, про те, що завдання преси- повідомляти інформацію,

The advocates of a planned economy have never conceived that the task is to provide for future wants which may differ from today's wants
Захисники планової економіки ніколи не замислювалися про те, що завдання полягає в тому, щоб забезпечити майбутні потреби, які можуть відрізнятися від сьогоднішніх потреб,

The advocates of a planned economy have never conceived that the task is to provide for future wants that may differ from today's wants
Захисники планової економіки ніколи не замислювалися про те, що завдання полягає в тому, щоб забезпечити майбутні потреби, які можуть відрізнятися від сьогоднішніх потреб,

Zelensky said that the task of the HACC is not only the return of the stolen money by high-ranking corrupt officials to the Ukrainian people, that there really is justice in Ukraine" and that"the state, society, investors be protected.".">
Зеленський вважає, що завданням ВАКС є не лише саме повернення українському народові вкраденого топ-корупціонерами, а насамперед"повернення віри в те, що в Україні справді є справедливість",

The"claim to fame" of common law systems is that the task of developing and updating law is best done incrementally by courts that keep in close touch with social,
Вимога популярності» систем загального права полягає в тому, що завдання розвитку і оновлення права краще за все поступово виконується судами, які тісніше контактують з соціальними, економічними

Thereby, he has also clearly stated that the task of the tax authorities is stopping of such court disputes either by recognition of the claims by the tax authorities
При цьому він також чітко визначив, що завданням податкових органів є припинення таких судових спорів або шляхом визнання позовів податковими органами, або укладенням мирової угоди між сторонами,

Zelensky said that the task of the HACC is not only the return of the stolen money by high-ranking corrupt officials to the Ukrainian people, that there really is justice in Ukraine" and that"the state, society, investors be protected.".">
Зеленський вважає, що завданням ВАС є не тільки саме повернення українському народові вкраденого топкорупціонерами, а перш за все“повернення віри в те, що в Україні дійсно є справедливість”,

General Director of"TMT Consulting" also believes Konstantin Ankilov, that the task of the new head of the"Tricolor TV" will be the protection of the company's leading position,
Гендиректор«ТМТ Консалтинг» Костянтин Анкилов також вважає, що завданням нового керівника«Триколор ТВ» стане захист лідерських позицій компанії, а також йому буде необхідно підвищити

He knows so little of his mental powers that the task does not seem impossible to him,
Він настільки мало знає свої психічні сили, що завдання не здається йому неможливою на відміну від дорослого,

On opening the meeting Stepan Kubiv emphasized that the task of the Coordinating Council is to organize the implementation of the action plan for the digitization of the economy
Відкриваючи засідання Степан Кубів наголосив, що завданням Координаційної Ради є організація виконання Плану заходів щодо цифровізації економіки

Kennedy advisor Arthur Schlesinger writes that the task of bringing"the terrors of the earth" to Cuba was assigned by the president to his brother,
радник президента Кеннеді Артур Шлезінгер пише, що завдання«принести на Кубу всі жахіття землі» було покладене на Роберта братом-президентом,

adding that the task of the President of the Assembly to ensure that it will be done in an open
додавши, що завдання голови асамблеї в тому, щоб гарантувати, що це буде робитися відкритим і прозорим чином,

to the effect that the task of the press was to impart information,
в тому сенсі, що завдання преси- лише переда­вати інформацію,

though he has more than once insisted that the task of his generation was to avoid the pitfalls of German history,
демократичний дискурс філософу, який, хоча і не раз наполягав на тому, що завдання його покоління- уникнути пасток німецької історії,

claiming that the task would only take 2.5 days on a classical system like Summit.[5].
Пізніше IBM виступила з протилежним аргументом, стверджуючи, що це завдання займе лише 2, 5 дня у класичній системі, як Summit.[5].

I know that the tasks facing me are tough.
Розумію, що завдання, які стоятимуть переді мною,- важкі.

After that, the task bar at the bottom of the monitor should appear ICQ logo- green flower.
Після цього на панелі завдань в нижній частині монітора повинен з'явитися логотип ICQ- зелений квітка.