THE DIFFERENCES in Ukrainian translation

• відмінності
• різниця
• розбіжності
• розходження
• протиріччя
• відмінностей
• різницю
• відмінність
• різниці
• відмінностями
• розбіжностей
• різницею
• розбіжність

Examples of using The differences in English and their translations into Ukrainian

The differences between UPC-A and EAN-13 can be found here.
Про різницю між штрих-кодами UPC і EAN-13 можна побачити тут.

The differences aren't that big(around $50).
Ціна на неї не дуже відрізняється(близько 50 доларів США).

Appreciate the differences in people.
Цінуй різноманіття в людях.

A program to view the differences between files and optionally generate a diff.
Програма для перегляду відмінностей між файлами і, додатково, створення файла різниці.

Discuss the differences between good friends and bad friends.
Розкажіть йому про різницю між хорошими друзями і поганими.

What are the differences to diamond?
Які бувають різновиди алмазів?

Value the differences in people.
Цінуйте різноманіття в людях.

Understand the differences in service and indemnity policies.
Розібратися у відмінностях сервісних та компенсаційних полісів.

What are the differences between each type of device?
Які бувають різновиди кожного типу обладнання?

Description: Spot all the differences on each new beach scene.
Опис: Пляма на всі відмінності з кожної нової сцени пляжу.

Obama continued to show the differences between his views and those of his opponent.
Обама ще раз наголосив на різниці між ним та його суперником.

Appreciate the differences in people.
Цінуйте різноманіття в людях.

What do you know about the differences between the engines?
Що ви знаєте про різновиди автомобілів?

The process of interpretation itself indicates the differences.
Сам процес виконання перекладу вказує на відмінності.

You are exactly right about the differences.
Ви праві щодо різноманітності.

Will they be able to be together despite all the differences?
Але чи зможуть вони знайти спільну мову, незважаючи на всі суперечності?

Now let's talk about the differences.
Тепер давайте поговоримо про різновиди.

But soon they get together and forget the differences.
В ці дні треба об'єднатись і забути про розбіжності.

The students use both of them to learn the differences in the landing techniques.
Студенти використовують їх обох, щоб дізнатись про відмінності в техніці посадки.

You're right about the differences.
Ви праві щодо різноманітності.