THE SAME PROBLEMS in Ukrainian translation

[ðə seim 'prɒbləmz]
[ðə seim 'prɒbləmz]
ті ж проблеми
same problems
same issues
тих самих проблем
the same problems
тих самих завдань
the same problems
тими ж проблемами
the same problems
same issues

Examples of using The same problems in English and their translations into Ukrainian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Someone already faced the same problems, and you can help someone as well.
Хтось вже стикався з такими ж проблемами, а комусь можете допомогти ви.
We have the same problems today that we had five years ago.
У нас залишаються ті ж самі проблеми, що були і 5 років тому.
They have the same problems as anyone else.
У них такі ж проблеми, як і у всіх.
I once faced the same problems as you.
Свого часу ми зіткнулися з такими самими проблемами як і у вас.
She had the same problems that I had.
Вони мали ті ж самі проблеми, що і я колись.
An elf, or any other spellcaster from Alagaësia would face the same problems.
Ельф або будь-який інший заклинатель в Алагейзії зіткнувся б з цією ж проблемою.
Here two users who had the same problems.
Туди вирушають двоє хлопців, які мають однакові проблеми.
Aquaculture farmers have the same problems and solutions.
Фермери, які займаються аквакультурою, мають однакові проблеми і рішення.
Kids today face the same problems.
Тож наші діти тепер стикаються з такими самими проблемами.
We have the same problems in Lithuania.
У Литві ми маємо ті ж самі проблеми.
And in every country my people will have to face the same problems.
І в кожній країні зустрічаєте ті ж самі проблеми.
Ukraine face the same problems there.
Росія борсаються у тій самій проблемі.
we still have the same problems.
залишилися ті проблеми.
So, have you had the same problems?
І чи у Вас були такі самі проблеми?
People all over Europe are facing the same problems.
Люди в усьому світі переймаються тими самими проблемами.
Are they having the same problems?
Чи є у них такі ж проблеми?
There are all the same risks, the same problems.
Ті ж самі ризики, і ті самі проблеми.
I hope your daughter in law doesn't have the same problems.
Сподіваюся, що глибоке відчуття Бога не дозволить їм мати такі самі проблеми.
You will still have the same problems.
Тому що будете мати ті ж самі проблеми.
You will surely encounter the same problems over and over again.
Ви будете знову і знову стикатися з тими ж проблемами.
Results: 193, Time: 0.0446

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Ukrainian