THE SAME PROBLEMS in German translation

[ðə seim 'prɒbləmz]
[ðə seim 'prɒbləmz]
gleiche Probleme
die gleichen Schwierigkeiten
die gleiche Problematik
das Problem auch
gleichen Probleme

Examples of using The same problems in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
We have the same problems;
They share the same problems.
Sie haben die gleichen Probleme.
Different worlds have the same problems.
Verschiedenen Welten haben die gleichen Probleme.
The Toolmakers face the same problems.
Die Formenbau stehen vor den gleichen Problemen.
I have the same problems.
Habe nämlich das gleich Phänomen.
The same problems resurfaced even stronger.
Die gleichen Probleme kamen wieder, aber stärker als zuvor.
Because they all face the same problems.
Denn diese haben dieselben Probleme.
All email marketers face the same problems.
Alle E-Mail Vermarkter haben die gleichen Probleme.
I have the same problems as you have.
Ich habe dieselben Probleme wie du.
Mecharon: Different worlds have the same problems.
Mecharon: verschiedene Welten die gleichen Problem.
Do you expect the same problems in China?
Erwarten Sie die gleichen Reaktionen in China?
Female Sometimes fishes have the same problems as human beings.
Weibchen Fische haben das gleiche Problem wie Menschen.
The same problems you will probably find in your house.
Die gleichen Probleme werden Sie in Ihrem Haus.
You will continue creating the same problems just by noticing them.
Man wird fortfahren, die selben Probleme zu erschaffen, weil sie einem auffallen.
Catalina Church had the same problems that many churches today face.
Die Catalina Church hatte die gleichen Probleme, denen heute viele Kirchen gegenüberstehen.
 Do you expect the same problems in China?
Erwarten Sie die gleichen Reaktionen in China?
Dharmādhyakṣa: They cannot solve because they have the same problems.
Dharmādhyakṣa: Sie können es nicht lösen, weil sie die gleichen Probleme haben.
Would stiffen now and would get the same problems as in Europe.
Die"USA" werde nun erstarren und dieselben Probleme wie in Europa bekommen.
It has the same problems as a 7 in our medical ranking.
Es hat die gleichen Probleme wie ein 7 in unserer medizinischen Ranking.
I replied that they would have had the same problems as us.
Ich sagte ihnen, dass sie dann dieselben Probleme hätten wie wir.
Results: 7913, Time: 0.0514

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German