Examples of using The same problems in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My dad and sister have the same problems.
Americans are facing the same problems.
האיטלקים נתקלים באותן בעיות.They also understood that their competitors faced the same problems.
He would face the same problems.
בכל מקרה הוא היה נתקל באותן בעיות.And we would still have the same problems.
ועדיין יהיו לנו את אותן הבעיות.You don't get tired of the same people, the same problems, year after year?
לא נמאס לך מאותם אנשים, מאותן בעיות, שנה אחרי שנה?My dad and sister have the same problems.
גם אבי ואחותי סובלים מבעיה דומה.He was the same man, with the same problems.
הוא נשאר אותו אדם, עם אותן הבעיות ואותם החסרונות.For right now, we have the same problems.
לעכשיו, יש לנו את אותם בעיות.Yeah, brother, we all got the same problems.
כן, אחי, לכולנו יש בעיות דומות.More or less the same problems.
You know, gay people have the same problems that we do.
להומואים יש את אותן הבעיות כמו לנו.I think a lot of people around here face the same problems.”.
אני חושב שהרבה תושבים עוברים את אותה בעיה".But he's the same man, with the same problems.
הוא נשאר אותו אדם, עם אותן הבעיות ואותם החסרונות.I got the same problems.
יש לי אותם בעיות.Such support from people who have the same problems.
יש תמיכה על ידי אנשים עם אותן בעיות.Money~ we all have the same problems.
וזה הסיכום שלי- לכולנו יש את אותן הבעיות.You're probably not the only one with the same problems.
סביר להניח שאתם לא היחידים עם אותה בעיה.Those interfaces may solve some of the same problems that users perceive within the one you are creating.
We will now look at how Hooks solve many of the same problems without forcing you to add more components to the tree.
כעת נסתכל על איך Hooks פותרים הרבה מאותן בעיות מבלי להכריח אותנו להוסיף עוד קומפוננטות לעץ.
