THE SAME WORD in Ukrainian translation

• те саме слово
• тим самим словом

Examples of using The same word in English and their translations into Ukrainian

located in the south-east of Zolochev also contains the same word as in Gavarechchina.
розташоване на південний схід від Золочева, також міститься те саме слово, що і в назві Гавареччина.

Romny, city in Sumy region- the name of the city can be derived from the same word as the name of Rome(romanus"Roman").
Ромни, місто в Сумській області- назва міста може походити від того самого слова, що і назва Риму(romanus"римський").

In this version individuals listen to the same word in each ear but they hear it in either a surprised,
У цій версії обстежувані слухають одні й ті ж слова, але з різною інтонацією в кожному вусі:

Not to be confused with the same word in Danish and Norwegian,
(Необхідно не плутати з тим же словом на датському та норвезькому мовах,

So the same word could be used both for Isaiah's wife
Тому одне й те саме слово може стосуватися як дружини Ісаї,

From the same word science on medicinal plants is now called pharmacognosy.
Від цього ж слова наука про лікарські рослини зараз зветься фармакогнозией,

Thus, the same word could be applied both to Isaiah's wife
Тому одне й те саме слово може стосуватися як дружини Ісаї,

It's important to note that just because two passages use the same word, it doesn't mean the word is representing the same thing.
Важливо відзначити, що тільки тому, що два уривка використовують одне й те ж слово, це не означає, що слово є одне й те ж..

Job 22:14 employs the same word to poetically describe the heavens,
Йов 22:14 використовує ті ж слова, коли поетично описує небеса,

Evolutionists use the same word for two entirely different things(called equivocation),
Еволюціоністи використовують однакове слово для абсолютно різних речей(це називається еквівокація),

The“submit” in Ephesians 5:21 is the same word as in 5:22.
Покора» у посланні до Ефесян 5:21 є тим же словом, що і в 5:22.

those words just don't belong together in the same word.
зокрема зараз, ці умови просто не відчувати себе як один в тому ж реченні.

no two people use the same word exactly alike.
які б використовували ті ж самі слова однаково.

no two people use the same word exactly alike.
немає двох людей використовують те ж саме слово в точності так.

deeds in the author's native Punjabi and is the same word(but a better transliteration) as karma.
дії рідною мовою автора, пенджабі, і є тим самим словом(але краще транслітерованим), що і карма.

For example, the Bible uses the same word to describe the Israelite priesthood,
Наприклад, те саме слово вживається в Біблії

The same word is used of Barabbas(Joh 18:40),
Те саме слово вжите щодо Варавви(Ів 18:40),

On the other hand, the same word is employed to give account of that individual who presents a noble and courteous behavior towards people with which it is associated.
З іншого боку, одне й те саме слово використовується для того, щоб пояснити людину, яка представляє благородну та ввічливу поведінку щодо людей, з якими він має відношення.

What meaning had the same word“fatherland” among the ancient Gauls,
Який сенс мала ця ж саме слово"батьківщина" у стародавніх галлів,

Provocation- the same word was used by the Kremlin during the murder of a political opponent Boris Nemtsov on 27 February,
Провокація- те ж слово використовували в Кремлі під час вбивства їхнього політичного опонента- Бориса Нємцова 27 лютого,