Examples of using The same word in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maybe I shouldn't use the same word in the definition, but.
ربما أنا لا ينبغي استخدام نفس الكلمة في التعريف، ولكنThat's why meat and meal are practically the same word.
هذا سبب تشابه الكلمتين عمليًاIt's the same word Whitney was asking the yavapai elder about.
نفس الكلمة التي كانت" ويتني " تسأل بها الرجل العجوز الهنديThe same word, used in different places, acquires radically different meanings.
وهذه اللفظة نفسها المتداولة في أماكن شتى تكتسب معاني متباينة بشكل جذريthis is the same word in Latin!
وهذا هو نفس الكلمة في اللاتينية!She drew it on the mirror I saw her drawing the same word!
ولفتت على المرآة… رأيتها رسم نفس الكلمة!In poetry, sometimes at the end of each of the versesrepeat the same word.
في الشعر، وأحيانا في نهاية كل من الآياتكرر نفس الكلمةIt's the same word back home. I guess I thought it would be different.
انها نفس الكلمة اعتقد اعتقدت أنها ستكون مختلفةI'm not giving you a hard time. It's the same word for women.
أنا لا أفعل ذلك إنها نفس الكلمة للإناث أيضًاHowever, using the same word over and over may make your reader think you lack originality.
ومع ذلك، فإن استخدام نفس الكلمة مرارًا وتكرارًا قد يجعل القارئ يعتقد أنك تفتقر إلى الأصالةIf I tell two people to remember the same word, if I say to you.
عندما أقوم بطلب حفظ نفس الكلمة من شخصين مختلفين عندما أقول لكI know it sounds like the same word, but it means something different in my head.
أعلم أنّ نفس الكلمة تتكرر، لكنّها تعني شيئًا مختلفًا في رأسيIt's the same word. And he was feeling impotent, just like you may be feeling.
وبنفس الكلمة، كان يشعر بالعجز ربما أنتِ تعرين بذلك أيضًاAnd the currency there actually, it's called the pula, which is the same word as rain.
والعملة هناك"في الحقيقة تسمى" البولا التي نفس كلمة مطرAlso be aware that even within the same registry you should search using multiple spellings of the same word.
انتبه أيضا إلى أنك يجب أن تبحث باستخدام تهجئات مختلفة لنفس الكلمة داخل نفس السجل الواحدIt's the same word in Czech. Anyway, let's not make a big deal of it.
الكلمة لها المعنى نفسه في(التشيك) دعينا لا نهول الأمرWarren concluded his remarks by saying he would use the same word that President Kennedy would have used:"Shalom.".
واختتم وارن تصريحاته بالقول إنه سيستخدم نفس الكلمة التي استخدمها الرئيس كينيدي:"شالومIt's funny how the same word for the feeling of attraction can be used for the feeling of disappointment.
إنه أمر هزلىّ نفس الكلمة للتعبير عن مشاعر الجاذبية يمكن أن تستخدم للتعبير عن مشاعر الإحباطArabizi, then, allows Arab users to type‘ktab' or‘ketab' or even‘kitab' to express the same word, that is.
وبالتالي، فإن استخدام العربيزي يُتيح للمُتحدثين باللغة العربية كتابة‘ktab' أو‘ketab أو حتى‘kitab' للتعبير عن نفس الكلمة، والتي هي"كتاب
