Examples of using Their basic needs in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
to help meet their basic needs and to expand their opportunities to reach their full potential.
допомогти задовольнити їхні основні потреби і розширити But orphanages do not meet their basic needs- in quality food,
Але інтернати не задовольняють їхні основні потреби- в якісному харчуванні, в якісному догляді,We have to take care of their basic needs, of course, but parents add all kinds of extra things on top of that,
Звичайно, ми повинні подбати про їх базові потреби, але батьки добудовують на цю базу ще силу-силенну додаткових речей,are always ready to meet their basic needs.
завжди готові задовільнити їхні основні потреби.work is crucial for people in order to satisfy their basic needs.
роботи дуже важливі для людей, для задоволення їхніх основних потреб.The set of roles that an individual performs in the family must ensure that their basic needs in the family are met.
Сукупність ролей, яку виконує індивід у родині, повинна забезпечувати задоволення його основних потреб у сім'ї.no income to meet their basic needs.
щоб задовольнити свої загальні потреби.A large share of the world population is still consuming far too little to meet even their basic needs.
Значна частина населення у світі досі споживає настільки мало, що цього недостатньо для задоволення навіть їхніх базових потреб.The forest resources that were previously the only source to meet their basic needs could become irrelevant in conducting of their economy, in this case.
У цьому випадку лісові ресурси, які раніше були єдиним джерелом для задоволення їхніх основних потреб, стануть незначущими у веденні because existing banking services are not designed to address their basic needs.
доступу до банківських послуг, бо існуючі банківські послуги не розраховані на їх основні потреби.деякі з них можуть бути змушені допускати поведінку з високим рівнем ризику для того, щоб задовольнити свої основні потреби.less than $5.50 a day and struggle to meet their basic needs.
50 на день і щосили намагаються задовольнити свої основні потреби.heath care and meet all their basic needs.
вони могли задовільнити свої базові потреби.The socialist state met their basic needs and countries such as Bulgaria,
Соціалістична держава забезпечила їм базові потреби, і такі країни, як Болгарія,We cannot think that a society has a future when it fails to pass laws capable of protecting families and ensuring their basic needs, especially those of families just starting out.
Ми не можемо думати, що суспільство має майбутнє, коли воно не приймає законів про захист родин і забезпечення їхніх основних потреб, особливо Thus making it more difficult for women to simultaneously pay for their basic needs and try to receive education.
Таким чином, жінкам стає важче одночасно оплачувати свої основні потреби і намагатися здобути освіту.because being in a relationship completes their basic need for mating and their emotional need for a human connection.
перебування у відносинах завершує свою основну потребу у злученні та емоційну Approximately five million people urgently need assistance to meet their basic needs.
People need to produce and consume energy in order to meet their basic needs.
This is one way for them to be able to provide for their basic needs.
Це гарантує, що вони можуть задовольнити свої основні потреби.
