THEIR BASIC NEEDS in Greek translation

[ðeər 'beisik niːdz]
[ðeər 'beisik niːdz]
βασικών τους αναγκών
βασικές του ανάγκες
βασικών του αναγκών
πρωταρχικών αναγκών τους

Examples of using Their basic needs in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
until the aggressors and their basic needs change.
μέχρι οι επιτιθέμενοι και οι βασικές τους ανάγκες να αλλάξουν.
dignity of its members involves the satisfaction of their basic needs and the protection of their intangible rights.
των µελών της συνεπάγεται την ικανοποίηση των βασικών τους αναγκών, καθώς και την προστασία των άυλων δικαιωµάτων τους..
the food support will help them cover their basic needs for 6 months.
η επισιτιστική στήριξη θα τις βοηθήσει να καλύψουν τις βασικές τους ανάγκες για 6 μήνες.
was unable to meet their basic needs.
ήταν ανίκανο να καλύψει τις βασικές τους ανάγκες.
For others, sex work was one of the limited options they had to cover their basic needs.
Για άλλες, η σεξουαλική εργασία ήταν μια από τις ελάχιστες επιλογές που είχαν, για να καλύψουν τις βασικές τους ανάγκες.
While their basic needs may be similar,
Ενώ οι βασικές ανάγκες τους μπορεί να είναι παρόμοιες,
as long as their basic needs are met and they adjust psychologically to their living conditions.
περιόδους σε κακές συνθήκες, εφόσον ικανοποιούνται οι βασικές ανάγκες τους και προσαρμόζονται ψυχολογικά στις συνθήκες διαβίωσής τους..
Gaza residents are facing“severe shortages” in their basic needs as well as healthcare equipment and medicines.
οι κάτοικοι της Γάζας αντιμετωπίζουν« σοβαρές ελλείψεις» σε βασικές ανάγκες τους, καθώς και στον εξοπλισμό της υγειονομικής περίθαλψης και των φαρμάκων.
In addition, all the beneficiaries receive cash cards in order to cover their basic needs such as food, clothing, transportation.
Επιπλέον, όλοι οι ωφελούμενοι λαμβάνουν κάρτες μετρητών για να καλύψουν τις βασικές ανάγκες τους, όπως τρόφιμα, ρούχα, μετακίνηση.
Boston ferns- Boston ferns can provide a nice touch to the office as long as their basic needs are met.
Βοστώνη φτέρες- Βοστώνη φτέρες μπορεί να προσφέρει μια ωραία πινελιά στο γραφείο όσο βασικές ανάγκες τους ικανοποιούνται.
nine out of ten middle-class households in Greece are having serious difficulties meeting their basic needs.
9 στα 10 νοικοκυριά της Μεσαίας Τάξης στην Ελλάδα δηλώνουν δυσκολίες κάλυψης των βασικών αναγκών τους.
an additional 472 million workers cannot meet their basic needs on a regular basis.
συνθήκες ακραίας φτώχειας και επιπλέον 472 εκατομμύρια που δεν μπορούν να καλύψουν τις βασικές ανάγκες τους σε τακτική βάση.
nine out of ten middle-class households in Greece are having serious difficulties meeting their basic needs.
9 στα 10 νοικοκυριά της μεσαίας τάξης στην Ελλάδα δηλώνουν δυσκολίες κάλυψης των βασικών αναγκών τους.
I think it's a very good system to make everyone have at least their basic needs covered.
Πιστεύω πως είναι ενα πολύ καλό σύστημα ωστε όλοι να έχουν καλλυμένες τις βασικές ανάγκες τους σε τροφή.
enables them to meet their basic needs with dignity, while supporting the local economy.
τους επιτρέπει να καλύπτουν τις βασικές ανάγκες τους με αξιοπρέπεια, στηρίζοντας παράλληλα την τοπική οικονομία.
It is estimated that 500,000 stores have closed down already, while 4 out of 10 consumers declare that they have no income left after meeting their basic needs.
Εκτιμάται ότι έβαλαν ήδη λουκέτο 500 μαγαζιά, ενώ 4 στους 10 καταναλωτές δηλώνουν ότι δεν τους μένουν χρήματα μετά την εκπλήρωση των εντελώς βασικών αναγκών τους[51].
€1 billion to date, the refugees receive around €20 per person per month, plus quarterly top-ups to meet their basic needs.
οι πρόσφυγες λαμβάνουν περίπου 20 ευρώ ανά άτομο κάθε μήνα συν πρόσθετα τριμηνιαία ποσά για την κάλυψη των βασικών αναγκών τους.
It is very difficult to ask people to look at climate change mitigation if their basic needs for food are not met.
Είναι πολύ δύσκολο να ζητήσουμε από τους ανθρώπους να μεριμνήσουν για τον μετριασμό της κλιματικής αλλαγής εάν δεν καλύπτονται οι βασικές ανάγκες τους για τροφή.
to meet their basic needs in December, a typical family of four needed about 900 euros.
για να καλύψει τις βασικές ανάγκες τη το Δεκέμβρη, μια μέση οικογένεια με τέσσερα μέλη χρειάζεται περίπου 900 ευρώ.
Babies cry when their basic needs are frustrated,
Τα βρέφη κλαίνε όταν δεν ικανοποιούνται οι βασικές τους ανάγκες, κλαίνε όταν χρειάζονται κάτι
Results: 346, Time: 0.0424

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek