BASIC HUMAN NEEDS in Greek translation

• βασικές ανθρώπινες ανάγκες
• βασικές ανάγκες του ανθρώπου
• βασικών ανθρώπινων αναγκών
• βασικών ανθρωπίνων αναγκών
• βασικών αναγκών του ανθρώπου

Examples of using Basic human needs in English and their translations into Greek

is that we first have to master basic human needs.
πρώτα πρέπει να καταλάβουμε τις βασικές ανθρώπινες ανάγκες.

Less than 10 percent of all charity in the United States addresses basic human needs.
Λιγότερο από το 10 τοις εκατό όλης της φιλανθρωπίας στις Ηνωμένες Πολιτείες κατευθύνεται προς τις βασικές ανθρώπινες ανάγκες.

Its full development depends upon the satisfaction of basic human needs such as the desire for contact,
Η πλήρης ανάπτυξη της εξαρτάται από την ικανοποίηση βασικών ανθρώπινων αναγκών όπως η επιθυμία για επαφή,

While it is true that times have changed, basic human needs have remained the same.
Αν και αληθεύει ότι οι καιροί έχουν αλλάξει, οι βασικές ανθρώπινες ανάγκες παραμένουν οι ίδιες.

To meet basic human needs such as education,
Την κάλυψη βασικών ανθρώπινων αναγκών όπως την παιδεία,

Its full development and enjoyment depends upon the satisfaction of basic human needs such as the desire for contact,
Η πλήρης ανάπτυξή της εξαρτάται από την ικανοποίηση βασικών ανθρωπίνων αναγκών όπως η επιθυµία για επαφή,

combined with funding to serve basic human needs, will undoubtedly boost the region.”.
σε συνδυασμό με τη χρηματοδότηση για την εξυπηρέτηση των βασικών ανθρωπίνων αναγκών, θα ξανανεβάσει αναμφισβήτητα την περιοχή».

he was defining a strategic shift for American industry-from fulfilling basic human needs to creating new ones.
είχε υπόψη του μια"στρατηγική στροφή" για την αμερικανική βιομηχανία: Από την εκπλήρωση των βασικών αναγκών του ανθρώπου προς τη δημιουργία νέων.

Businesses that orient performance management systems around basic human needs for psychological engagement get the most out of their employees.
Σύμφωνα με αυτά, οι εταιρείες, που προσανατολίζουν τα συστήματα διαχείρισης απόδοσης στην ικανοποίηση βασικών ανθρώπινων αναγκών για ψυχολογική δέσμευση, παίρνουν το βέλτιστο από τους υπαλλήλους τους.

and the satisfaction of basic human needs.
και την ικανοποίηση των βασικών ανθρώπινων αναγκών.

who managed to meet all basic human needs with a minimum of centralized institutions
οι οποίοι κατάφερναν να καλύπτουν όλες τις βασικές ανθρώπινες ανάγκες με τις ελάχιστες κεντρικές διαδικασίες

Basic human needs such as clean water,
Οι βασικές ανθρώπινες ανάγκες για καθαρό νερό,

broke down basic human needs into emotional concepts
έσπασαν τις βασικές ανθρώπινες ανάγκες σε συναισθηματικές έννοιες

Provided that basic human needs are covered,
Αν και οι βασικές ανθρώπινες ανάγκες καλύπτονται, η συνεχής

within societies remain high leaving billions with unmet basic human needs and a disproportionate vulnerability to global environmental change.
παραμένουν υψηλές, αφήνοντας δισεκατομμύρια με ελλείψεις στις βασικές ανθρώπινες ανάγκες και δημιουργώντας μια δυσανάλογη ευπάθεια στις περιβαλλοντικές αλλαγές του πλανήτη.

economic freedoms are diminished if basic human needs are unmet.
οικονομικές ελευθερίες μειώνονται εάν οι βασικές ανθρώπινες ανάγκες δεν ικανοποιούνται.

would completely ignore the basic human needs of its citizens?
αγνοούσε εντελώς τις βασικές ανθρώπινες ανάγκες των πολιτών της;?

It is only when electricity is continually available in the requisite quantity that goods can be produced and transported, and basic human needs met.
Μόνο όταν η ηλεκτρική ενέργεια είναι συνεχώς διαθέσιμη στην απαιτούμενη ποσότητα, τα αγαθά μπορούν να παραχθούν και να μεταφερθούν και να ικανοποιηθούν οι βασικές ανθρώπινες ανάγκες.

there are often populations of people whose basic human needs are not being met.
στα πιο οξυμένα επίπεδα, υπάρχουν συχνά πληθυσμοί ανθρώπων των οποίων οι βασικές ανθρώπινες ανάγκες δεν πληρούνται.

because what are basic human needs?
γιατί ποιες είναι οι βασικές ανθρώπινες ανάγκες;?