BASIC HUMAN NEEDS in German translation

• menschlichen Grundbedürfnisse
• grundlegende menschliche Bedürfnisse
• Grundbedürfnisse des Menschen
• menschliche Grundbedürfnisse
• Grundbedürfnisse der Menschen
• menschlichen Grundbedürfnissen
• grundlegenden menschlichen Bedürfnisse
• menschlicher Grundbedürfnisse
• grundlegenden menschlichen Bedürfnissen
• die grundlegenden bedürfnisse des menschen
• elementaren menschlichen Bedürfnisse

Examples of using Basic human needs in English and their translations into German

Symrise helps meet basic human needs for health and nutrition as well as care and well-being with its business activities.
Symrise trägt mit seiner Geschäftstätigkeit zu der Erfüllung menschlicher Grundbedürfnisse nach Gesundheit und Ernährung sowie Pflege und Wohlbefinden bei.

When people's basic human needs are met,
Wenn ihre grundlegenden Bedürfnisse erfüllt sind, können Menschen effektiver wirtschaftliche Möglichkeiten

Security", he said, begins with basic human needs: shelter, clean air to breathe, water to drink, food to eat.
Sicherheit sei eine Frage grundlegender menschlicher Bedürfnisse wie Unterkunft, saubere Luft zum Atmen, Nahrungsmittel.

The brand is undoubtedly characterized by a deep respect for basic human needs, expressed through the combination of aesthetics,
Die Marke zeichnet sich zweifellos durch einen tiefen Respekt vor den menschlichen Grundbedürfnissen aus, der sich in der Kombination von Ästhetik,

education in meeting basic human needs.
emotionale Unterstützung und Ausbildung in grundlegenden menschlichen Bedürfnisse zu erfüllen.

If we do not provide for the basic human needs of farmers in Myanmar,
Wenn wir nicht die grundlegenden menschlichen Bedürfnisse der Bauern in Myanmar befriedigen, werden sie nie

Its full development depends upon the satisfaction of basic human needs such as the desire for contact,
Ihre volle Entwicklung hängt von der Befriedigung menschlicher Grundbedürfnisse ab, wie etwa dem Wunsch nach Berührung,

Health and fitness are basic human needs; the success of motion tracking devices indicates the desire people have to monitor
Gesundheit und Fitness sind grundlegende menschliche Bedürfnisse und der Erfolg von Geräten mit Bewegungstracking zeigt das große Interesse der Menschen daran, ihre Gesundheit und Fitness genau zu beobachten

attempts to protect or restore the environment should not ignore basic human needs.
noch sollten Versuche, die Umwelt zu schützen oder wiederherzustellen, menschliche Grundbedürfnisse unberücksichtigt lassen.

to increased water security, which we define as the availability of sufficient good-quality water for basic human needs, for ecosystems and for economic use.
Darunter verstehen wir die Verfügbarkeit ausreichenden Wassers einer guten Qualität zur Deckung menschlicher Grundbedürfnisse, für Ökosysteme und zur wirtschaftlichen Nutzung.

Water and bread are symbols for basic human needs, and at the same time they stand for an alternative to waste and excess: contemplation, austerity.
Wasser und Brot, das sind Symbole für die Grundbedürfnisse des Menschen und zugleich ein Gegenbild zu Verschwendung und Überfluss.

information are basic human needs, which also.
Information sind menschliche Grundbedürfnisse, die auch im.

Powerful expression of basic human needs.
Ein starker Ausdruck grundlegender menschlicher Bedürfnisse.

Heat and water are basic human needs.
Wärme und Wasser gehören zu den Grundbedürfnissen des Menschen.

But that leaves many basic human needs unanswered.
Aber das lässt viele menschliche Grundbedürfnisse unerfüllt.

Mobility and security are and will remain basic human needs.
Mobilität und Sicherheit sind und bleiben Grundbedürfnisse der Menschen.

From the moment of birth, communication is one of the basic human needs.
Kommunikation ist ein menschliches Grundbedürfnis von Geburt an.

It is thus urgent to satisfy populations' most basic human needs through local development initiatives.
Es ist daher höchste Zeit, die grundlegendsten Bedürfnisse der Menschen durch lokale Entwicklungsinitiativen zu befriedigen.

And that leaves us very lonely and leaves us with many basic human needs that go unmet.
Und das macht uns sehr einsam und hinterlässt uns mit vielen menschlichen Grundbedürfnissen, die nicht gestillt werden.

That is why we intend to continue to provide emergency humanitarian aid and assistance for basic human needs.
Deshalb beabsichtigen wir, auch weiterhin humanitäre Nothilfe zu leisten und Hilfestellung für menschliche Grundbedürfnisse zu geben.