THESE NEEDS in Ukrainian translation

• ці потреби
• цих потреб
• цим потребам

Examples of using These needs in English and their translations into Ukrainian

To meet these needs, in most cases, it is necessary to compile
Для задоволення цих потреб, в більшості випадків треба скласти

To meet these needs, the Institute of International Studies introduced a program focusing on International Relations.
Для задоволення цих потреб Інститут міжнародних досліджень запровадив програму з міжнародних відносин.

the methods used to fulfill these needs, while ensuring compliance with laws and regulations.
методи, які використовуються для задоволення цих потреб, забезпечуючи при цьому дотримання законів і правил.

ISTH and the global hemophilia experts have developed educational resources to address these needs providing you a front seat to learn about gene therapy in hemophilia.
ISTH та світові експерти з гемофілії розробили освітні ресурси для вирішення цих потреб, надаючи вам переднє місце, щоб дізнатися про генну терапію гемофілії.

In 2018, these needs were allocated 1 million euros,
У 2018 році на ці потребу було виділено 1 млн євро,

To meet these needs and satisfy the market's growing demands
Для задоволення цих потреб, а також зростаючих потреб потреб

These needs, in terms of energy-using appliances
Потреб цих, в сенсі енергоспоживаючих приладів

To meet these needs, the Institute of International Studies introduced a program focusing on International Relations.
Для задоволення цих потреб, Інститут міжнародних досліджень представив програму, спрямовану на міжнародні відносини.

To meet these needs a person should have maximum freedom of creativity,
Для задоволення таких потреб людина повинна мати максимальну свободу творчості,

create business solutions to provide these needs.
в людських потреб і створення бізнес-рішень для забезпечення цих потреб.

how hard it has to work to meet these needs.
наскільки старанно їй доводиться працювати для задоволення цих потреб.

the market will pass by these needs.
ринок пройде повз таких потреб.

The, bordered by fields produced by nearby electrodes, ions are one of the most promising platforms to meet these needs.
Атомні іони, приурочені полями з сусідніх електродів, є одним з найбільш перспективних платформ для задоволення цих потреб.

certain psychological needs and that a negative state of tension is created when these needs are not satisfied.
живі організми народжуються з певними психологічними потребами, і коли такі потреби не задовільнено, виникає стан негативного напруження.

VisaPort offers a cloud-based end-to-end Foreign Ministry portfolio tailored precisely to these needs.
посольствам прийняти ці виклики, VisaPort надає сервіс базований на хмарній системі і адаптований спеціально для даних потреб.

In response to these needs, the Foundation Santo Domingo,
У відповідь на ці потреби, Фонд Санто-Домінго,

With these needs in mind, the manual combines the latest scientific knowledge about TB
З урахуванням цих потреб у посібнику наводяться останні наукові дані про ТБ

Soiuztsukor allocated over 3 million rubles for these needs, and in November 1931 the institute received its own premises(until then students studied in Smila
Союзцукор виділив для цих потреб понад 3 млн крб., і вже у листопаді 1931 р. інститут отримав власне приміщення(доти студенти навчалися у Смілянському

then create a product that more fully meets these needs.
потім створювати продукт, що в повному обсязі задовольнятиме цим потребам.

To reply to these needs, the European Commission- jointly with the European Investment Bank(EIB)
Щоб відповісти на ці потреби Європейська Комісія спільно з Європейським інвестиційним банком(ЄІБ)