TO GET LOST in Ukrainian translation

• загубитися
• заблукати
• розгубитися
• заплутатися
• заблудитися
• втратити
• втрачені
• загубитись
• заблукаєте
• розгубитись

Examples of using To get lost in English and their translations into Ukrainian

Last thing we need is to get lost in here.
Последнее, что нам сейчас нужно, так это потеряться здесь.

You ruin your life with negativity and allowing yourself to get lost in it.➡.
Ви руйнуєте життя негативом і дозволяєте собі загрузнути в ньому.

The easiest way to get lost.
Найпростіший спосіб схуднути знайдено.

This calculation will help not to get lost in the figure.
Такий розрахунок допоможе не збитися в малюнку.

They are destinations where users go to get lost in alternate utopian realities.
Это место, куда пользователи приходят, чтобы забыться в альтернативных утопических реалиях.

So easy to get lost in it all.
Щоб легко все здолати в них.

Oh how easy it is to get lost!
Як же складно буває схуднути!

Oh how easy it is to get lost!
Як же важко буває схуднути!

And sometimes, we find each other, only to get lost all over again.
А иногда мы находим друг друга только чтобы снова потерять.

I told him to get lost.
Я сказав йому зникнути.

Which means you are likely going to get lost.
А це означає, що ви, найімовірніше, програєте.

It still isn't that hard to get lost in Paris.
Бо в Парижі краще не губитися.

As the discussion continues I start to get lost.
Коли починаються дебати, ми починаємо програвати.

But I'm afraid to get lost, so downloading horses,
Але боюся загубитися, і тому скачиваю коней,

How not to get lost in the new airport, how much time
Як не загубитися в новому аеропорті, скільки часу піде на реєстрацію-

that it's easy for an unsuspecting newcomer to get lost in it.
великої промисловості- такий великий, що це просто для нічого не підозрює новачка заблукати в ньому.

And so hard to get lost, because there are so many techniques, styles, themes….
І так важко розгубитися, адже існує стільки технік, стилів, тематик….

Not giving information to get lost in the information noise,
Не даючи інформації загубитися в інформаційному шумі,

likely scenario an extreme situation in the CIS countries- to get lost in unfamiliar terrain,….
ймовірний сценарій екстремальній ситуації в країнах СНД- заблукати в незнайомій місцевості, наприклад.

In order not to get lost in the color combinations, designers are advised to use the color circle.
Щоб не заплутатися в колірних поєднаннях, дизайнери радять скористатися колірним колом.