TO GET LOST in French translation

• de se perdre
• dégager
• vous égarer

Examples of using To get lost in English and their translations into French

You don't want to get lost in Medellin.
Vous ne voudriez pas être perdu à Medellin.

life in which you will love to get lost.
de vie dans lequel vous aimerez vous perdre.

Don't move from here. I don't want you to get lost.
Ne bouge pas d'ici pour pas que je te perde.

It's a good crowd for Isabel to get lost in.
C'est une bonne foule pour qu'Isabel se perde dedans.

Try not to get lost.
Essaie de pas te perdre.

I want my masterwork to get lost.
Je voudrais pas que mon ouvrage se perde.

Trying not to get lost.
J'essaie de ne pas m'égarer.

Chase, find some wayfor the mother to get lost for a while.
Chase, trouvez le moyen de perdre la mère un moment.

I just don't want them to get lost.
Je ne veux juste pas qu'on les perde.

I don't want you to get lost.
Je ne veux pas que tu te perdes.

We don't have time to get lost.
Nous n'avons pas le temps de nous perdre.

It's a pretty safe period to get lost in.
C'est pas la plus dangereuse des périodes pour se perdre.

Enough for my family to get lost and start over.
Assez pour que ma famille disparaisse et recommence ailleurs.

And I'm tryin' real hard not to get lost in this.
Et je fais mon possible pour ne pas m'égarer.

You want me to get lost.
Tu veux que je me perde.

It's a hell of a place to get lost.
C'est un sacré endroit pour se perdre.

This house isn't big enough for Adi to get lost in it.
Cette maison n'est pas assez grande pour qu'Adi se perde.

I don't want you to get lost.
Ne vous perdez pas.

It's easy to get lost here.
C'est facile de se sentir perdu ici.

I want to get lost.
Je veux me perdre.