TO SIMPLIFY THE PROCESS in Ukrainian translation

So only use the achievements of civilization in order to simplify the process of development of the baby.

Тому залишається тільки використати досягнення цивілізації для того, щоб спрощувати процес розвитку малюка.

the German leadership also intends to simplify the process of recognizing documents on vocational education of foreigners,

керівництво ФРН також має намір спростити процес визнання документів про професійно-технічну освіту іноземців,

To achieve a greater economy and to simplify the process, the approximate configuration of the metal workpiece is attached by a free forging,

Для досягнення ще більшої економії і спрощення процесу, наближена конфігурація заготівлі з металу надається за допомогою вільної поковки,

this person helps the teacher to simplify the process and to assist parents in the correct approach to the child with the intention of solving it problems and failures.

така людина допомагає вихователю спростити процес його роботи і допомогти батькам у правильному підході до дитини з метою вирішення його проблем і невдач.

It helps to simplify the process of maintaining records,

Вона допомагає спростити процес ведення записів,

which was created to simplify the process and save time of passing goods through customs,

створеної для спрощення процесу та економії часу проходження товару через митницю,

wanted to understand the needs of IT-community better to simplify the process of receiving a visa,

хоче краще розуміти запити IT-спільноти, щоб спростити процес отримання візи,

SQRL was proposed by Steve Gibson of Gibson Research Corporation in October 2013 as a way to simplify the process of authentication without the risk of revelation of information about the transaction to a third party.

SQRL запропонував Стів Гібсон і його компанія Gibson Research Corporation в жовтні 2013 року як спосіб спростити процес перевірки автентичності, без надання будь-яких відомостей третій стороні.

intends to simplify the process by using Autonomous rail system, AutoHaul.

має намір максимально спростити процес за допомогою автономної залізничної системи AutoHaul.

the United States created a“hot” link to simplify the process of rapid exchange of information.

Сполучені Штати Америки створили"гарячі" лінії зв'язку для спрощення процесу оперативного обміну інформацією.

In order to contribute to attracting of investments into the city economy and to simplify the process of interaction between investors and bodies of the local authorities, a procedure based on the principle of a«Single investment window»

З метою сприяння залученню інвестицій в економіку міста та спрощення процесу взаємодії інвесторів з органами місцевої влади в місті запроваджено порядок подання, розгляду

Serhii Rachynsky, an expert of Pylyp Orlyk Institute of Democracy is convinced that there is a real need to simplify the processes of communication between the population and public….

Сергій Рачинський, експерт Інституту демократії імені Пилипа Орлика, переконаний, що існує реальна потреба спрощення процесів спілкування населення з державними установами.

Use of tools allows you to simplify the process.

Використання інструментів дає можливість спростити процес.

That's why researchers around the globe are trying to simplify the process.

Саме тому вчені по всьому світу намагаються зупинити цей процес.

Supporting efforts by NGOs to simplify the process of obtaining identification documents.

Підтримка зусиль НУО щодо спрощення порядку отримання ідентифікаційних документів.

The product helps to simplify the process of digital photo processing from start to finish.

Продукт допомагає істотно спростити процес обробки цифрових фотографій від початку до кінця.

MODX allows you to simplify the process of layout, design development

МодІКС дозволяє спростити процес верстки, розробки дизайну

We are trying to simplify the process for long-term work visas, because cases in the State Migration Service go very slowly.

Ми намагаємося спростити отримання довготермінових робочих віз, та процеси у Державній міграційній службі проходять дуже поволі.

Its main objective is to ensure the observance of human rights when crossing the front-line, to simplify the process for citizens of Ukraine and to combat corruption in this area.

Мета проекту- забезпечити дотримання прав людини під час перетину лінії зіткнення, спростити громадянам України цей процес, а також подолати корупцію в цій сфері.

Its main objective is to ensure the observance of human rights when crossing the front-line, to simplify the process for citizens of Ukraine and to combat corruption in this area.

Головна його мета- забезпечення дотримання прав людини під час перетину лінії зіткнення, спрощення громадянам України цього процесу та подолання корупції в цій сфері.