TO SIMPLIFY THE PROCESS in French translation

• pour simplifier le processus
• pour simplifier la procédure
• simplification du processus
• simplifier les démarches

Examples of using To simplify the process in English and their translations into French

Integrated suite of security& compliance solutions enable organizations to simplify the process and achieve compliance with internal policies
La suite intégrée de la sécurité et des solutions de conformité permet aux organisations de simplifier le processus et réaliser la conformité avec des politiques internes

In order to simplify the process, the"Three-Circle Model" from the Reger Group has garnered widespread acceptance
Le« modèle des trois cercles» du Groupe Reger, qui simplifie le processus, est largement reconnu et est utilisé par les cabinets d'experts-conseils

Interviewees commented that there are likely opportunities to simplify the process, especially for lower risk projects.
Les répondants estiment qu'il serait possible de simplifier le processus, surtout pour les projets à faible risque.

Harmonizing regional and international legal instruments to simplify the process of applying and conforming to biosafety regulations;
En harmonisant les instruments juridiques régionaux et internationaux en vue de simplifier le processus d'application et de respect de la réglementation relative à la prévention des risques biotechnologiques;

The forms for the submission of fisheries statistics to the IOTC are available as Excel template forms to simplify the process of entering and submitting the data.
Les formulaires de déclaration des statistiques des pêches à la CTOI sont disponibles sous forme de modèles Excel afin de simplifier le processus de saisie et de soumission des données.

noted that initiatives have been taken to simplify the process.
des initiatives ont été prises pour simplifier les démarches.

recodifies India's elaborate tax structure in an effort to simplify the process.
réforme la structure complexe de l'imposition en Inde afin de simplifier le processus.

Resolution Conf. 14.8 on Periodic Review of the Appendices, was intended to simplify the process, but has not done so.
La résolution Conf. 14.8 sur l'Examen périodique des Annexes avait pour but de simplifier le processus, mais cela n'a pas été le cas.

pre-review letters- in order to simplify the process.
lettres préliminaires- afin de simplifier le processus.

To simplify the process of changing suppliers' ownership structure,
Pour simplifier le processus d'évolution de la structure de propriété des fournisseurs,

To simplify the process of group creation we offer four pre-defined roles such as Full Administrators,
Pour simplifier le processus de création de groupe, nous offrons quatre rôles prédéfinis: Administrateur accès total,

liaison offices are strongly advised to make use of the pre-accreditation option in order to simplify the process and to avoid inconvenience to delegates.
conseillé aux missions permanentes, aux missions d'observation et aux bureaux de liaison d'avoir recours à la préaccréditation pour simplifier la procédure et éviter tout désagrément aux délégués.

including DND and the CAF, to simplify the process of gathering information
y compris le MDN et les FAC, à la simplification du processus de cueillette de renseignements,

datasets can be used to simplify the process insofar as a monaural IR can be measured
qu'elles peuvent être utilisés pour simplifier le processus: une RI monorale est mesurée

The role of the Service is also to simplify the process required to enable the courts to resolve the cases before them fairly, without delay and as efficiently as possible,
Le Service a aussi comme rôle de simplifier les démarches nécessaires afin que les cours puissent régler les affaires dont elles sont saisies de façon aussi équitable,

designed to simplify the process of searching for recognition of previous training.
conçu pour simplifier le processus de recherche de reconnaissances des formations antérieures.

To simplify the process for determining low-income status in the context of economic crisis, the Government Regulation concerning the recognition of low-income family status or separately living person's low-income status was amended in 2010.
La réglementation gouvernementale relative à la reconnaissance du statut de famille ou de personne seule à faible revenu a été modifiée en 2010 pour simplifier le processus d'octroi de ce statut dans le contexte de la crise économique.

A system for vetting the proposals will be explored, keeping in mind the need to simplify the process while not increasing transaction costs on countries, the Secretariat
La mise en place éventuelle d'un système de contrôle des propositions est envisagée en tenant compte de la nécessité de simplifier le processus sans augmenter les coûts de transaction pour les pays,

However, many were apprehensive about changes proposed to simplify the process and documentation in isolation of discussions within the context of the larger United Nations reform debate.
Toutefois, de nombreux intervenants craignaient que les changements proposés en vue de simplifier la procédure et la documentation soient introduits sans que l'on prenne en compte les discussions qui se poursuivaient dans le cadre du débat plus vaste concernant la réforme de l'ONU.

The guidance introduced by the United Nations Development Group in 2010 for the United Nations Development Assistance Framework aims to simplify the process and give more flexibility to the country team,
Les orientations du plan-cadre présentées par le Groupe des Nations Unies pour le développement en 2010 visent à simplifier le processus et à donner plus de flexibilité à l'équipe de pays, notamment pour inciter