TOO THIN in Ukrainian translation

• занадто тонким
• дуже тонкі
• надто тонкі
• занадто худими
• занадто тонко
• занадто тонкі
• занадто тонкий
• занадто тонкими
• занадто худі
• надто рідкою
• занадто худорлявою

Examples of using Too thin in English and their translations into Ukrainian

Do not cut too thin, or the liver during frying will burn quickly and becomes rubber.
Чи не ріжте занадто тонко, інакше печінка під час смаження пригорить швидко і стане гумовою.

her lips are a little bit too thin, she doesn't have that perfection.
її обличчя асиметричне, а губи надто тонкі. В ній немає довершеності.

It is important to respect the average- angular, too thin, like full girls seem less attractive to men.
Тут важливе дотримання середніх показників- незграбні, занадто худі, як і повні дівчата здаються чоловікам менш привабливими.

You will not belong to those people who lose their chance for success by spreading it all too thin.
Ви не належу до тих людей, які втрачають свої шанси на успіх, поширюючи все це занадто тонко.

And if it becomes too thin when the engine is hot,
А якщо вона стає надто рідкою коли двигун гарячий,

The new version of the bill however allows doctors to decide whether a model is too thin by taking into account their weight, age, and body shape.
Закон дозволятиме лікарям вирішувати, чи модель є занадто худорлявою, беручи до уваги вагу, вік та розміри тіла.

the gruel is not too thin, but not thick either.
кашка була не надто рідкою, але і не густий.

The final draft approved on December 17 allows doctors to decide whether a model is too thin by taking into account their weight, age, and body shape.
Закон дозволятиме лікарям вирішувати, чи модель є занадто худорлявою, беручи до уваги вагу, вік та розміри тіла.

When it comes to fertility, being too thin is as bad as being too fat.
Коли мова йде про народжуваність, занадто тонкі так погано, як занадто товстий.

What we do know is that having a too thin or thick of an endometrium(whatever that means)
Те, що ми знаємо, що, маючи занадто тонкий або товстий з ендометрії(що б це значить)

Cutting perform the same mean value, too thin slices or straws will soon be burnt.
Нарізку виконуйте однаковою середньої величини, занадто тонкі скибочки або соломка будуть швидше пригоряти.

Too thin knitting needles is not very convenient to work with thick threads, and vice versa.
Занадто тонкими спицями не зовсім зручно буде працювати з товстими нитками, і навпаки.

if a person is too thin nails if they are somehow damaged,
якщо у людини занадто тонкі нігті, якщо вони якось пошкоджені,

There isn't a clear consensus on what is“too thin” or“too thick.”.
Існує немає чіткого консенсусу щодо того, що є«занадто тонкий» або«занадто товста.».

if a woman has a short or too thin eyelashes.
жінка має короткими або занадто тонкими віями.

that the galvanized pipes will be harmful for the dog, a too thin metal pipe spoil your Pets teeth, because.
оцинковані труби будуть шкідливими для собаки, а занадто тонкі металеві труби зіпсують зуби вихованця, т.

too thick, nor too thin;
занадто товстий, ні занадто тонкий;

But it turns out that the line between the two worlds is too thin, and some of the fighters cannot be sure even in their own relation.
Але виявляється, що грань двох світів занадто тонка, щоб бути впевненим навіть у своїй причетності до якогось з них.

For the base is not recommended to choose too thin fabric: will certainly shine the wrong side of the work;
Для основи не рекомендується вибирати дуже тонку тканину: напевно буде просвічувати виворіт роботи;

If you have too thin hair, which constantly fall out,
Якщо у вас занадто тонке волосся, які постійно випадають,