WE CHECKED in Ukrainian translation

• ми перевірили
• ми перевіряли
• мы проверили

Examples of using We checked in English and their translations into Ukrainian

Then we checked the difference between the best time according to Google Maps
Далі ми перевірили різницю між оптимальним часом Google Maps і часом між вводом першого

Before the pre-accelerator program, we checked whether the job search
Ще до пре-акселераційної програми ми перевірили, чи є пошук роботи

It is true that we checked two Russian citizens in Davos
Це правда, що ми перевірили двох російських громадян у Давосі,

When we saw that information, we checked our email. We even blocked it for a day to carry out a comprehensive cyber inspection.
Коли ми побачили цю інформацію, ми перевірили нашу пошту, ми навіть її про всяк випадок на добу блокували, провели повну перевірку кібер, розслідували все.

In the following counselor we checked for you if the whole thing is true and how you should use HGH for best results.
У наступному консультант ми перевірили для вас, якщо все це вірно і як ви повинні використовувати HGH для кращих результатів.

just question and as we checked it was working well.
тільки питання, як ми перевірили це працює добре.

for some technical reasons- they really were technical, we checked- the meeting could not take place.
ми планували цю зустріч раніше, за певними технічними причинами, дійсно технічно ми перевірили, не могла відбутися зустріч.

for some technical reasons- they really were technical, we checked- the meeting could not take place.
ми планували цю зустріч раніше, з певних технічних причин, справді технічно ми перевірили, не могла відбутися зустріч.

From the time we checked in until the time we left,
Від часу, коли ми заїхали до моменту, коли ми виїхали,

After a week of intensive computing, we checked the assumptions on the computer- and it was confirmed.
Після тижня інтенсивних обчислень команда вчених перевірила припущення на комп'ютері- і воно підтвердилося.

We checked data of these passports
Журналісти перевірили дані та заявляють,

We checked the quality of famous-brand yoghurts,
Перевіряли на якість йогурти відомих марок,

When we checked our speeds without the VPN,
Під час перевірки нашої швидкості без використання мережі VPN,

We checked for strong no-logs and pro-P2P policies,
Ми перевірили наявність суворої політики відсутності журналів входу

After a few miniature bottles of champagne from the mini bar, we checked the hotel staff all had there Spanish NIE Numbers in place
Після декількох мініатюрних пляшок шампанського з міні-бару ми перевірили готельний персонал, який там іспанський NIE Номери на місці, і ми відчуваємо,

So, before coming to the park, we checked the weather and found that during the first two days there will be a great sunny weather which is very rare in April.
Отже, перед приїздом в парк ми перевірили погоду і виявили, що в перший з двох днів буде гарна сонячна погода, що в квітні велика рідкість. Ми вже знали, що нагорі немає готелів, є один хостел.

We checked the information on possible places of its stay,
Ми перевірили отриману інформацію щодо можливих місць його перебування,

The positive trust score is based on an automated analysis of 40 different data sources we checked online such as the technology used,
Позитивний показник довіри базується на автоматизованому аналізі 40 різних джерел даних, які ми перевірили в Інтернеті, таких як використовувана технологія, місцезнаходження компанії, інші веб-сайти,

I installed many times and many software through Ninite But never install anything in addition to what we checked there are also the last versions of programs
Я встановив багато разів і багато програмного забезпечення через Ninite але нічого крім того, що ми перевірили не встановлювати є і останні версії програм

When we checked the company's energy consumption for our energy efficiency assessment,
Перевіривши витрата енергії цієї компанії в рамках оцінки енергоефективності,