WERE DRAWN in Ukrainian translation

• були намальовані
• були залучені
• намалював
• були складені
• було розіграно
• були зроблені
• були взяті

Examples of using Were drawn in English and their translations into Ukrainian

The FBI provided 30 drawings of some of his victims- colour portraits that were drawn by Little himself in prison.
ФБР надало 30 малюнків деяких з його жертв- кольорові портрети, які намалював сам Літтл в тюрмі.

My eyes were drawn too soon to the beautiful,
Мої очі були зроблені занадто рано,

In many paintings of that time very often people were drawn with an open book in their hands.
На багатьох картинах того часу дуже часто люди були намальовані з відкритою книгою в руках.

not the sequence of urns from which they were drawn.
не послідовність урн, з яких їх було витягнуто.

the Oompa-Loompas were described as African pygmies, and were drawn this way in the original printed edition.
Умпа-Лумпа був описаний як африканський пігмей і був намальований таким же шляхом в оригінальному надрукованому виданні.

the entire community's energies were drawn into Vertigo of the Seven, who lost control of them.
Сімкою Салема енергія всієї громади була залучена до запаморочення Семи, яка втратила контроль над ними.

Million of the total amount were drawn in ETH, the rest- in bitcoins
Із загальної суми 9 млн доларів було залучено до ETH, інші- у біткоіни

The first UAH 25 000 in"Make money on online shopping!" promo were drawn. The promo continues!- Bank FUIB.
Відбувся розіграш перших 25000 грн по акції«Заробляйте на онлайн шопінгу»! Акція триває!- банк ПУМБ.

The other prizes were drawn in a lottery from the users who have achieved at least 20 points.
Інші призи були розіграні у лотереї між користувачами, які набрали щонайменше 20 очок.

The first schemes in the technique of the cross were drawn manually, in the form of a fine grid.
Перші схеми в техніці хреста малювалися в ручну, у вигляді дрібної сітки.

The more red balls that were drawn, the larger the discount applied to a customer's purchase.
Чим більше червоних куль, які було намальовано, тим більше знижка застосовується до покупки покупця.

If the bottom row were drawn to scale, its text would have to be in a tiny font,
Якщо зображати нижній ряд в масштабі, то текст потрібно було б писати дрібним шрифтом,

Thousands of specialists in the field of agriculture and industry were drawn into the country, and large investments began.
У країну потягнулися тисячі фахівців в галузі сільського господарства і промисловості, почалися великі капіталовкладення.

The first UAH 25 000 in"Make money on online shopping!" promo were drawn. The promo continues!
Відбувся розіграш перших 25000 грн по акції«Заробляйте на онлайн шопінгу»! Акція триває!

The sails were drawn in a little more;
Вітрила були втягнуті трохи більше;

Various websites were drawn as continents, each sized according to their relative popularity
Різні веб-сайти були зображені як континенти, кожен розміром з урахуванням їх відносної популярності

Tolkien's characters were drawn largely from his research into Scandinavian folklore,
Персонажі Толкіна переважно базувались на його дослідженнях скандинавського фольклору,

in terms of the production of goods, new territories were drawn.
у виробництво товарів втягувалися нові території.

since Kesselring's reserves were drawn south.
резерви Кессельрінга були відтягнуті на південь.

Fighting broke out that spring, and many Ukrainians were drawn deep into the business of war.
Бої почалися навесні 2014 року, і багато українців виявилися втягнутими в цю війну.