WERE DRAWN in Hungarian translation

• fordulónappal
• rajzolták
• vonzott
• készítették
• húzták meg
• vonták
• volt húzva
• húzódott
• rajzolta
• rajzoltak
• vonzotta
• készítettek

Examples of using Were drawn in English and their translations into Hungarian

Four matches were drawn, with the replays taking place in the following midweek.
Négy mérkőzésen született döntetlent, a visszavágókat a következő héten tartották.

There were two, and they were drawn almost all the big countries in the world.
Két, és ők állították szinte minden nagy ország a világon.

Based on this framework, Directives were drawn up but they are seldom applied at present.
E keret alapján irányelveket dolgoztak ki, de azokat jelenleg ritkán alkalmazzák.

Boundaries were drawn… mr.
A határokat meghúzták. Mr.

Its plans were drawn by the architect Victor Stephanescu.
A tervek készültek az építész Victor Stephanescu.

Concrete conclusions were drawn from a global study.
Konkrét következtetéseket vontak le egy globális tanulmányból.

A Dark Realm: You were drawn into this wretch… game, play online.
Egy sötét birodalma: Ön állította be ezt a ny… játékban Játssz ingyenes online.

So two chairs were drawn into a private place and Guru Mahārāj.
Ezért két széket egy félreeső helyre húztak;- és Guru Mahārāja olyan volt mint.

Probably, the black contour outlines were drawn first and then filled in with colours.
Valószínűleg először a fekete kontúrvonalakat rajzolták meg, majd ezeket töltötték ki a színekkel.

A Dark Realm: You were drawn into this wretched ol.
Egy sötét birodalma: Ön állította be ezt a nyamvad.

Blacks in comics for many, many, many years were drawn as subhuman.
A feketéket a képregényekben sok-sok, éven keresztül embertelennek állították be.

Among 16 participants in the auction were drawn 3 license.
Között 16 az árverés résztvevői készült 3 licenc.

Even the curtains were drawn.
Még a függönyöket is behúzatatták.

he found his curtains were drawn, sir.
és a függönyeit behúzva találta, uram.

The battle lines were drawn right there.
Akkor és ott meghúzták a frontvonalakat.

New lines of war were drawn.
A háború erővonalai kirajzolódtak.

These clouds look like they were drawn onto the sky.
A felhők olyanok, mintha most rajzolták volna őket az égre.

From it, policy recommendations were drawn.
Ezek alapján politikai ajánlások kerültek.

In every window of the house, the curtains were drawn.
Családi házuk ablakain minden függönyt behúztak.

The Schools' consolidated annual accounts for the financial year ended 31 December 20071 were drawn up by the Office of the Secretary-General of the European Schools(hereinafter"the Office").
Az iskoláknak a 2007. december 31-i fordulónappal záruló pénzügyi évre vonatkozó összevont éves beszámolóját1 az Európai Iskolák főtitkárának hivatala(a továbbiakban: a Hivatal) állította össze.