Examples of using Were trapped in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The cave complex in northern Thailand where 12 boys and their football coach were trapped for more than two weeks is set to be turned into a museum.
Печерний комплекс на півночі Таїланду, де на понад два тижні застрягли 12 дітей і їхній футбольний тренер, перетворять у музей.Ukraine will never abandon the Ukrainians who were trapped behind the Iron Curtain of Russia's military invasion in Crimea
Україна ніколи не відмовиться від українців, які потрапили за залізну завісу російського військового вторгнення в КримуThe Justice Society were trapped in another dimension, Limbo,
Ліга Справедливості виявилися в пастці Dozens of miners have been pulled alive from a flooded coal mine in northern China more than a week after 153 workers were trapped.
Багато гірників знайшли живими Cave complex in northern Thailand where 12 boys and their football coach were trapped for more than two weeks is set to be turned into a museum.
Печерний комплекс на півночі Таїланду, де на понад два тижні застрягли 12 дітей і їхній футбольний тренер, перетворять у музей.Hussein says the security forces rescued many people who were trapped inside the restaurant's hall,
Хусейн заявив, що сили безпеки врятували багато людей, які були в пастці US forces were trapped between the Syrian army moving north to repulse the Turkish army,
Американські війська виявилися в пастці між сирійською армією, що рухається на північ, щоб дати відсіч турецькій армії,their football coach were trapped for more than two weeks into a museum.
де на понад два тижні застрягли 12 дітей і їхній футбольний тренер, перетворять у музей.Film:“The 33”(2015) recounts the true story of the 33 Chilean miners who were trapped underground for 69 days.
The 33(2015) Фільм, заснований на реальних подіях, розповість про тридцяти трьох чилійських шахтарів, які The winner of“X factor” Aida Nikolaychuk were trapped after the project:“Lost a child and husband”.
Переможниця«Х-фактор» Аїда Ніколайчук опинилася в пастці після проекту:“Втратила дитину і чоловіка”.On the Indonesian island of Lombok with mount Rinjani managed to evacuate 540 climbers, who were trapped after a strong quake.
На індонезійському острові Ломбок з гори Рінджані вдалося евакуювати 540 альпіністів, які опинилися заблокованими після сильного землетрусу.The workers that were trapped had to have been scared not knowing if they were ever going to be able to see loved ones again.
Але люди, зафіксовані на цих знімках, не мали ніякої упевненістю в тому, що коли-небудь зможуть знову побачити своїх улюблених.Ukraine will never abandon the Ukrainians who were trapped behind the Iron Curtain of Russia's military invasion in Crimea
Україна ніколи не покине напризволяще українців, які потрапили в пастку за залізну завісу російського військового вторгнення Aid groups said many survivors were trapped in remote areas,
However, it was not the siloviki who the protesters were protecting themselves from the barricades that were trapped, but the Bentley driver.
Однак в пастку потрапили не силовики, від яких захищалися барикадами учасники акцій протестів, а водій Bentley.They were together the entire time at the site of the rescue of the Chilean miners, who were trapped deep underground.[4].
Вони весь час були разом на місці порятунку чилійських шахтарів, які опинились у глибокому підземеллі.[1].In the area of the accident there were 42 miners and in the result of the accident 37 of them were trapped at the depth of 1000 meters.
soldiers rescued some 250 vehicles that were trapped.
In May- June 1940, the allied forces were trapped near the French city of Dunkirk.
У травні- червні 1940 року союзницькі війська виявилися в капкані неподалік від французького міста Дюнкерк.As a result, 14 cargo ships known as"The Yellow Fleet" were trapped in the canal for over eight years.
В результаті, чотирнадцять вантажних судів, відомих як«Жовтий флот» залишалися в пастці каналу протягом восьми років.
