Examples of using Were trapped in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We were trapped on an airplane.
আমরা বিমানের মধ্যে আটকা ছিলাম।They were worried that some of their comrades were trapped inside.
তারা বলেছে, তাদের অনেক সহকর্মী ভেতরে আটকা পড়ে আছে।Reports say its workers were trapped inside.
তাদের ধারণা, ভিতরে শ্রমিকরা আটকাপড়েছেন৷।When the police arrived at the scene, several people were trapped under the vehicle, which was smoking and seriously damaged in the front of the vehicle.
পুলিশ এসে পৌঁছে গেলে, তারা ধোঁয়া ধুয়ে গাড়ির নিচে আটকা পড়ে একাধিক লোককে খুঁজে বের করে এবং তার সামনের দিকে গুরুতর ক্ষতি করে।The Meghalaya mining accident happened on 13 December 2018, when 15 miners were trapped in a mine in Ksan, in the Indian state of Meghalaya.
মেঘালায় খনন দুর্ঘটনা ঘটেছে১৩ ডিসেম্বর২০১৮ সালে এবং এই দুর্ঘটনায় ভারতের মেঘালয় রাজ্যের কসানের একটি কয়লা খনিতে১৫ খনির আটকা পড়ে।Ottawa Police Chief Charles Bordeleau said several people were trapped in the bus before being freed.
পুলিশের প্রধান কর্মকর্তা চার্লিস বোর্ডেলেয়াউ বলেন, বাসটির উপরের তলায় বেশ কয়েকজন লোক আটকা পড়েছে।Cave complex in northern Thailand where 12 boys and their football coach were trapped for more than two weeks is set to be turned into a museum.
থাইল্যান্ডের উত্তরাঞ্চলের যে গুহায়১২ কিশোর ও তাদের ফুটবল কোচ দুই সপ্তাহের বেশি সময় ধরে আটকা পড়েছিল, সেটা জাদুঘরে পরিণত করার সিদ্ধান্ত হয়েছে।The cave complex in Northern Thailand where 12 boys and their football coach were trapped for more than two weeks, is set to be turned into a museum.
থাইল্যান্ডের উত্তরাঞ্চলের যে গুহায়১২ কিশোর ও তাদের ফুটবল কোচ দুই সপ্তাহের বেশি সময় ধরে আটকা পড়েছিল, সেটা জাদুঘরে পরিণত করার সিদ্ধান্ত হয়েছে।MOI_QatarEn: It was alerted lately only that children were trapped inside and finally Firefighters had to go in through the ceiling.
এম ও আই_ কাতার এন: শিশুরা যে ভেতরে আটকা পড়েছে এটা অনেক পরে জানানো হয় এবং শেষ পর্যন্ত অগ্নিনির্বাপণকর্মীরা সিলিং দিয়ে সেখানে যেতে চেয়েছিল।At the time, Mike DiMartino was studying a documentary about explorers who were trapped in the South Pole.
সেই সময় মাইক ডিমার্টিনো দক্ষিণ মেরুতে আটকে পড়া একদল অভিযাত্রীর উপর নির্মিত ডকুমেন্টারি পর্যবেক্ষণ করছিলেন।You killed her and you were trapped in a room you couldn't escape from. Never.
In 1982, Mother Teresa rescued almost 37 children who were trapped in a front line hospital in Beirut.
সালে বৈরুত অবরোধের চূড়ান্ত প্রতিকূল সময়ে মাদার তেরেসা যুদ্ধের একেবারে ফ্রন্ট লাইনের হাসপাতালে আটকেপড়া ৩৭টি শিশুকে উদ্ধার করেন।In August 2010, 33 miners were trapped in a mine in the Atacama region of northern Chile.
এর আগস্ট মাসে৩৩ জন শ্রমিক চিলির আতাকামা এর একটি খনিতে আটকা পড়েছিলো।People are trapped here.
মানুষ এখানেই আটকা পড়ে।In many instances auto accidents require Firefighters to remove injured persons who are trapped.
অনেক ক্ষেত্রে স্বয়ংক্রিয় দুর্ঘটনাগুলিতে আটকা পড়ে আহত ব্যক্তিদের অপসারণের জন্য অগ্নিনির্বাপকদের প্রয়োজন।My kid is trapped!
আমার ছেলে আটকা পড়েছে!The passengers are trapped.
আটকা পড়ে যাত্রীরা।The Sun has been trapped.
সূর্য আটকা পড়ে আছে।He said he was trapped.
বলেছিল আটকা পড়েছে সে।The people here are trapped.
মানুষ এখানেই আটকা পড়ে।
