Examples of using Which recently in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One type of court settlement of disputes is mediation, which recently gaining momentum in Ukraine.
Одним з видів досудового врегулювання спорів є медіація, яка останнім часом набирає обертів на України.In proof of this, let us cite a few incidents which recently chanced to come to our attention.
На доказ цього дозвольте згадати декілька випадків, які недавно потрапили до нашої уваги.interesting style of the interior design, which recently is becoming more
цікавим стилем інтер'єру, який останнім часом знову стає все більшWe also have a Hack for the new F1 Mobile Racing, which recently for iOS- and Android is available. Have fun!
У нас також є Hack для нових F1 мобільних гонок, який останнім часом для прошивки- і Android доступний. удачі!Seagate is one of the largest manufacturers of hard drives, which recently made efforts to maintain sales at the same level as before the advent of SSDs.
Seagate є одним з найбільших виробників жорстких дисків, які останнім часом робилися зусилля з підтримки продажів на той же рівень, як і до появи твердотільних накопичувачів.
interesting interior style, which recently is becoming more
цікавим стилем інтер'єру, який останнім часом знову стає все більшA separate niche in this network is reserved for online shopping, which recently deservedly enjoyed by consumers especially popular.
Окрема ніша в даній мережі відведена інтернет магазинах, які останнім часом заслужено користуються у споживачів особливою популярністю.A six-speed manual gearbox, which recently became installed on most engines will add strength
Шестиступенева механічна коробка передач, яку зовсім недавно почали встановлювати на більшість двигунів, додасть потужностіThe European Union, which recently undergoes many changes,
Європейський Союз, який останнім часом зазнає багато змін,Huawei, which recently announced the interesting Mate 10 smartphone series,
У компанії Huawei, яка зовсім недавно представила цікаві смартфони Mate 10 широкій публіці,The“Handwerker Cup” which recently took place in Stuttgart,
Kyiv: In Ethiopia, they found a black box that belonged to the Boeing 737-MAX, which recently crashed.
Київ: В Ефіопії знайшли чорну скриньку, яка належала Boeing737-MAX, що нещодавно розбився.Due to the technological process, things alive again, which recently were considered outdated.
Завдяки технологічному процесу, знову«оживають» речі, які до недавнього часу вважалися відверто застарілими.Achieve Helen in November and five gold medals at the European championship on sport wheelchair dancing, which recently concluded in Poland.
Досягнення Олени у листопаді- п'ять золотих нагород на чемпіонаті Європи зі спортивних танців на візках, що нещодавно завершився у Польщі.He further commented on the Law“On Ensuring Right for Fair Trial” which recently entered into force.
Він також коротко прокоментував Закон України«Про забезпечення права на справедливий суд», що нещодавно набув чинності.superb roads, which recently covered the entire country.
розікшними дорогами, які зовсім недавно заповнили всю країну.because this is a completely new material, which recently appeared on the construction market.
це абсолютно новий матеріал, який зовсім недавно з'явився на будівельному ринку.The company, which recently started making its panels on a small, proof-of-concept production line,
Robinhood- a mobile-first stock-trading platform which recently made a big push into cryptocurrency trading- were in the crypto-unicorn club,
Robinhood- перша мобільна фондової торгової платформи, яка нещодавно зробила великий поштовх у торгівлі криптовалютою- перебували в крипто-єдиноріговому клубі,Audi decided to answer this question visually with the help of its electric e-tron SUV, which recently made an 800-kilometer journey from Tulsa,
На це питання Audi вирішила відповісти наочно за допомогою свого електричного позашляховика e-tron, який недавно здійснив 800-кілометрову подорож з Талса,
