Examples of using Will divide in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Within the church, Francis has provoked a ferocious backlash from conservatives who fear that his spirit will divide the church, and could even shatter it.
Однак усередині Церкви Франциск накликав на себе жорстокий удар консерваторів, які побоюються, що ці настрої розділять Церкву і можуть навіть знищити її.For example, I will divide all the cells by a number 15,
Наприклад, я розділю всі клітинки на число 15,It may become a new Yalta Conference where two people will divide if not Europe than possibly Ukraine.
Вона може стати новою Ялтинською конференцією, де двоє людей поділять нехай і не Європу, але, можливо, Україну.This is because we will divide opposite but equal heat flows by different temperatures.
Це відбувається тому, що ми будемо ділити протилежні, але рівні теплові потоки на різні температури.Comic Con Ukraine Festival is an event that will divide the lives of everyone who is fond of popular culture, for before and after.
Фестиваль Comic Con Ukraine- подія, яка поділить життя кожного, хто захоплюється популярною культурою, на до та після.Places in Australia will be earthquakes, it will divide and a large part will be covered by the sea". It was scary?
Місцями пройдуть в Австралії землетрусу, вона розділиться і велика частина покриється морем». Це було страшно. Я запитав себе:«чи Правильно я чув»?to erect the new Berlin Wall, which will divide us from Sukhumi and Tskhinvali.
звести нову Берлінську стіну, яка відділить нас від Сухумі та Цхінвалі.To visually divide the room would do well to choose a color combination, which will divide the room unobtrusively.
Щоб візуально розділити кімнати добре було б підібрати таке поєднання кольорів, яке ненав'язливо поділить кімнати.it consists of 150 cells that will divide up into three separate layers.
adding that he could not agree with statements by some mass media that the appointment of the Exarchs will divide the Ukrainian Orthodoxy.
додав, що не може погодитися із заявами в деяких засобах масової інформації про те, що призначення Екзархів розділить українське православ'я.will return us to the 1990s,">when oligarchs connected with the government, will divide regions and strengthen their monopolist status in them.
коли причетні до влади олігархи поділять регіони і закріплять у них свій монопольний статус.we solemnly declare: Nothing will divide us," said the text.
ми одностайно оголошуємо: нас ніщо не розділить",- сказано в листі.most likely, they will divide in connection with a divorce.
яку, швидше за все, вони будуть ділити у зв'язку з розлученням.adding that he cannot agree with the statements by some mass media that the appointment of Exarchs will divide the Ukrainian Orthodoxy.
не може погодитися із заявами в деяких засобах масової інформації про те, що призначення Екзархів розділить українське православ'я.In this work, it is also noted that in 2029 the object will be very close to the Earth- only a few tens of thousands of kilometers will divide our planet with an asteroid.
У цій роботі також зазначається, що в 2029 році об'єкт сильно зблизиться із Землею- нашу планету з астероїдом будуть розділяти всього кілька десятків тисяч кілометрів.Thus, the laureates of the International Prize will divide among them a prize fund
Таким чином, лауреати Міжнародної премії розділять між собою призовий фондAndriy Mischenko(drums) will divide their feelings of the elements of far Scandinavia,
So, we will divide four by two using integer division
instead of dividing by n, we will divide by n minus 1.
піднести до квадрату це, але замість того аби Anything else will divide us.
