WITH PERSONAL DATA in Ukrainian translation

• з персональними даними
• з особистими даними
• персональні дані
• персональну інформацію
• з особистою інформацією
• персональних даних

Examples of using With personal data in English and their translations into Ukrainian

to provide us with personal data for processing as described above.
від вас вимагається надавати нам персональну інформацію для обробки, як описано вище.

document certifying identity of person without citizenship with personal data(a notarized copy);
документа, що посвідчує особу без громадянства, з особистими даними(нотаріально засвідчена копія);

fills in a form with personal data.
заповнює анкету з особистими даними.

a photocopy of the passport pages with personal data and visa;
копії сторінок паспорту з особистими даними і візою;

which will open the page with personal data.
після чого відкриється сторінка з особистими даними.

A certified translation into Ukrainian of the passport pages of the document(identity document) with personal data of the applicant;
Завірений переклад на українську мову сторінок паспортного документа(документа, що посвідчує особу) з особистими даними заявника;

he must not provide the Association with personal data without the consent of parents,
він повинен не надавати Асоціації персональних даних без згоди батьків,

The purpose of providing you with personal data and their subsequent processing is- call back,
Мета надання Вами персональних даних та наступна їх обробка- зворотній зв'язок,

If you have provided us with personal data, you can have these deleted at any time.
Якщо Ви нам надали особисті дані, Ви можете у будь-який момент їх видалити.

If you provide us with personal data of another person, you must obtain that person's prior consent.
Якщо ви надаєте персональні дані іншої особи, ви повинні мати на це відповідний дозвіл.

When you provide us with personal data for processing, you reserve the following rights.
При наданні нам персональних даних для обробки ви зберігаєте за собою такі права.

On occasions you may choose to provide us with personal data about other people
У деяких випадках ви можете надавати нам особисті дані про інших людей, щоб, наприклад,

If you provide us through our websites, or through other channels with personal data, this is done entirely on a voluntary basis.
Якщо ви надаватимете нам персональні дані через наші веб-сайти або по інших каналах, це відбуватиметься виключно на добровільній основі.

Providing us with personal data is neither required by law
Забезпечення персональних даних не вимагається ні законом, ні контрактом

If you have provided us with personal data, you can have them deleted at any time.
Якщо Ви нам надали особисті дані, Ви можете у будь-який момент їх видалити.

For example, the data subject is obliged to provide us with personal data when our company signs a contract with him or her.
Наприклад, суб'єкт даних зобов'язаний надати нам персональні дані, коли наша компанія підписує з ним або з нею договір.

Certain users can register on our website with personal data via a registration form,
Деякі користувачі можуть зареєструватися на нашому сайті за персональними даними через реєстраційну форму,

If you provide us with personal data via our websites or other channels,
Якщо ви надаватимете нам персональні дані через наші веб-сайти або по інших каналах,

If we do combine non-personal data with personal data, the combined data will be treated as personal data as long as it remains combined.
При об'єднанні даних, що не є персональними, з персональними даними об'єднані дані будуть вважатися особистими, поки вони залишаються об'єднаними.

If you provide us with personal data of third parties,
Якщо ви надаєте нам персональні дані третіх осіб,