CERTAIN PERSONAL DATA in Ukrainian translation

• певні персональні дані
• певні особисті дані
• певних персональних даних
• певних особистих даних
• деякі персональні дані

Examples of using Certain personal data in English and their translations into Ukrainian

However, there are circumstances in which SAP cannot take action without certain Personal Data, for example because this Personal Data is required to process your orders
Проте, існує ряд обставин, за яких SAP не може діяти без наявності певних Особистих даних, наприклад, тому що Особисті дані потрібні для обробки ваших замовлень

usually need you to register certain personal data, such as your name and e-mail address.
ви виконали реєстрацію певних персональних даних, таких як ваше ім'я, прізвище й адреса електронної пошти.

use the Website you may provide certain personal data relating to you, i.e. information that may allow identifying you directly or indirectly.
користуєтеся ним, ви можете надавати певні персональні дані стосовно вас, тобто інформацію, за якою можна прямо чи опосередковано встановити вашу особу.

However, there are circumstances in which Foodarom cannot take action without certain Personal Data, for example because this Personal Data is required to process your orders
Проте, існує ряд обставин, за яких SAP не може діяти без наявності певних Особистих даних, наприклад, тому що Особисті дані потрібні для обробки ваших замовлень

we may need to retain certain personal data where required or permitted under applicable law.
ми можемо потребувати збереження певних персональних даних, якщо це вимагається або дозволено відповідно до чинного законодавства;

If we are legally obliged to keep certain personal data collected in connection with the Services even after termination of the contract,
Якщо ми будемо юридично зобов'язані зберігати певні персональні дані, пов'язані з Послугами, навіть після закінчення терміну дії угоди,

During normal web browsing, certain personal data, such as IP addresses, domain names
Під час звичайного перегляду веб-сайту Компанії певні персональні дані, такі як адреси IP, імена доменів

we may process certain Personal Data without obtaining your consent if so permitted by law.
ми можемо обробляти певні Персональні дані без отримання вашої згоди, якщо це дозволено законом.

you should be cautious about providing certain personal data e.g. financial information
тому ви повинні бути обережні, надаючи певні персональні дані(наприклад, фінансова інформація

so be careful when providing certain personal data, for example financial information
тому ви повинні бути обережні, надаючи певні персональні дані(наприклад, фінансова інформація

certain functionality will not be available if you do not provide certain Personal Data.
взаємодіяти з нами в офлайн режимі, але деякі функції можуть бути недоступні, якщо Ви не надаєте певні Персональні Дані.

We may archive certain personal data in order to fulfill our legal
Ми можемо зберігати деякі персональні дані для дотримання юридичних

We may store certain personal data to conform to legal
Ми можемо зберігати деякі персональні дані для дотримання юридичних

when there is no need to process certain personal data provided by you) you have the right to request the removal of the relevant personal data..
коли зникає необхідність обробляти окремі особисті дані, надані Вами) Ви маєте право вимагати видалення відповідних особистих даних;.

We may retain certain personal data in accordance with our legal
Ми можемо зберігати деякі персональні дані для дотримання юридичних

use the Website you may provide certain personal data relating to you, i.e. information that may allow identifying you directly or indirectly.
використовуєте його, ви можете надавати деякі персональні дані, які стосуються вас, тобто інформацію, яка може дозволити встановити вашу особу прямо або опосередковано.

to protect your privacy, we may process certain personal data without obtaining your express consent.
ми можемо обробляти деякі персональні дані без попереднього отримання вашої прямої згоди.

use the user's certain personal data, and to send promotional emails until the user's unsubscription.
ви погоджуєтеся зберігати та використовувати певну особисту інформацію та надсилати електронні листи для рекламних цілей, доки ви не скасуєте підписку.

We collect, use and are responsible for certain Personal Data about you.
Ми збираємо та використовуємо ваші певні особисті дані, та несемо відповідальність за них.

I ask you for certain personal data to provide your access to the website.
Нам потрібні певні особисті дані, щоб надати Вам доступ до Сайту.