CERTAIN PERSONAL DATA IN SPANISH TRANSLATION

• ciertos datos personales
• determinados datos personales
• cierta información personal

Examples of using Certain personal data in English and their translations into Spanish

Certain personal data collected as part of the sale of goods in our stores might also be stored locally in the store.
Ciertos datos personales recopilados como parte de la venta de productos en nuestras tiendas también pueden almacenarse localmente en la tienda.

When the user fills any of our forms it will be necessary to provide certain personal data, and it will be processed to carry out the user's request.
En caso de cumplimentar alguno de los formularios será necesario facilitar determinados datos personales, los cuales se tratarán para la finalidad para la que se solicitan.

We collect certain personal data and safeguard the privacy
Compilamos cierta información personal y velamos por la privacidad

Failure to provide certain Personal Data may make it impossible for dictionarist.
La negativa del Usuario a proporcionar ciertos Datos Personales podría imposibilitar a dictionarist.

If you are a registered user, you can review certain personal data that you provided to Acronis by logging in to your account.
Si es un usuario registrado, puede revisar determinados datos personales que haya facilitado a Acronis iniciando una sesión en su cuenta.

When you visit a Site, certain Personal Data may be collected by recording how you interact with that Site via cookies or web beacons.
Cuando visita un Sitio, se pueden recopilar ciertos Datos personales mediante el registro de la forma en que interactúa con ese Sitio a través de cookies o balizas web.

we need certain personal data from you.
necesitamos obtener determinados datos personales suyos.

The refusal of the User to provide certain Personal Data or not to accept our legal texts,
La negativa del Usuario a proporcionar ciertos Datos Personales o no aceptar nuestros textos legales,

To access some of the spaces on the website, it will be necessary to provide certain personal data that will be processed automatically.
Para acceder a algunos de los espacios de la web será necesario facilitar determinados datos personales que serán tratados de forma automatizada.

Failure to provide certain Personal Data may make it impossible for this Application to provide its services.
El no proporcionar ciertos Datos Personales puede hacer imposible que esta Aplicación proporcione sus servicios.

PUJOL requires to fill in a form in which certain personal data of users must be entered.
PUJOL requiere que se cumplimente uno o diversos formularios donde se tendrán que introducir determinados datos personales de los usuarios.

you can access information regarding recent orders; certain personal data we maintain about you; your communication preferences;
puede acceder a información sobre pedidos recientes; ciertos datos personales que mantenemos sobre usted; sus preferencias de comunicación;

object to the use of certain personal data, we may not be able to provide the Services to you.
se opone al uso de determinados datos personales, es posible que no podamos proporcionarle los Servicios.

specifically to get certain personal data from us.
en concreto para que obtenga ciertos datos personales nuestros.

To access some of the areas of the Web will need to provide certain personal data to be processed automatically.
Para acceder a algunos de los espacios de la web será necesario facilitar determinados datos personales que serán tratados de forma automatizada.

we may need to provide them with access to certain Personal Data.
necesitemos proporcionarle acceso a ciertos Datos personales.

DS SolidWorks requires that You provide certain Personal Data when visiting or using the respective Site.
DS SolidWorks requiere que Usted proporcione determinados Datos personales cuando lo visite.

process your request, Ceetiz may share certain personal data with partners located outside of the European Union.
Ceetiz puede verse obligado a transferir ciertos datos personales a colaboradores situados en países de la Unión Europea.

Certain personal data must be gathered
La recolección de ciertos datos personales es indispensable para realizar la Reserva

Failure to provide certain Personal Data may make it impossible for this Website to provide its services.
La falta de ciertos Datos personales podrían imposibilitar que este sitio web brinde sus servicios.