Examples of using Certain personal data in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
if you do not provide certain personal data we will not be able to provide you with some related products or services.
לא תספק נתונים אישיים מסוימים, לא נוכל לספק לך חלק מהשירותים הקשורים אל האתר.we may process certain Personal Data without obtaining your express consent if so permitted by law.
אנו עשויים לעבד חלק מנתוניך האישיים ללא קבלת הסכמה מפורשת ממך, כאשר החוק מתיר זאת.This could for example be that JEEVES needs to process certain personal data to enable administration of your business-related travels where JEEVES's legitimate interest is to manage its daily operations, or JEEVES needs to process certain personal data to review the status of its IT-equipment where JEEVES's legitimate interest is to secure its equipment.
לדוגמה, וולוו צריכה לעבד נתונים אישיים מסוימים כדי לאפשר ניהול של הנסיעות שלך הקשורות לעבודה, כאשר במקרה זה האינטרס הלגיטימי של וולוו הוא לנהל את הפעילות היומיומית שלה; או למשל, וולוו צריכה לעבד נתונים אישיים מסוימים כדי לבדוק את המצב של ציוד ה-IT שלה, כאשר במקרה הזה האינטרס הלגיטימי של וולוו הוא לאבטח את הציוד שלה.you will share certain Personal Data from your social media account with us,
תחלוק עמנו מידע אישי מסוים מחשבון המדיה החברתית שלך,מידע אחר שעשוי להפוך(או שאתה תהפוך) לנגיש לנו כאשר תחבר את חשבון המדיה החברתית שלך לכל חשבון שאנו מציעים.">We may share certain personal data about you with other companies in the Norwegian Cruise Line Holdings Ltd. family including your buying
אנו עשויים לשתף מידע אישי מסוים אודותיכם עם חברות אחרות במשפחת נורוויגי'ן קרוז ליין אחזקות בע"מ,We may share certain personal data about you with other companies in the Norwegian Cruise Line Holdings Ltd. family including your buying
אנו עשויים לשתף מידע אישי מסוים אודותיכם עם חברות אחרות במשפחת נורוויגי'ן קרוז ליין אחזקות בע"מ,We may share certain personal data about you with other companies in the Norwegian Cruise Line Holdings Ltd. family,
אנו עשויים לשתף מידע אישי מסוים אודותיכם עם חברות אחרות במשפחת נורוויגי'ן קרוז ליין אחזקות בע"מ,We may share certain personal data about you with other companies in the Norwegian Cruise Line Holdings Ltd. family including your buying
אנו עשויים לשתף מידע אישי מסוים אודותיכם עם חברות אחרות במשפחת נורוויגי'ן קרוז ליין אחזקות בע"מ,jurisdiction as applicable and the disclosure of your Personal Data and information required for completing your ordering with the relevant materials of your choice and the sharing of certain Personal Data with selected partners where relevant(your details will be used for reporting
שהוזכר מטה והחשיפה של המידע האישי שלך והמידע המתבקש על מנת להשלים את הזמנתך במקום הלינה הרלוונטי לבחירתך והשיתוף של מידע אישי מסוים עם שותפים נבחרים רלוונטיים(הפרטים שלך ישמשו לצרכי דיווח וניתוח נתונים בלבד),as mentioned below and the disclosure of your Personal Data and information required for completing your booking with the relevant hotel of your choice and the sharing of certain Personal Data with selected partners where relevant(reporting and analysis purposes only), we will not
שהוזכר מטה והחשיפה של המידע האישי שלך והמידע המתבקש על מנת להשלים את הזמנתך במקום הלינה הרלוונטי לבחירתך והשיתוף של מידע אישי מסוים עם שותפים נבחרים רלוונטיים(הפרטים שלך ישמשו לצרכי דיווח וניתוח נתונים בלבד),When you use tripwolf, certain personal data is provided to us.
בעת השימוש ב-Uber, יש למסור לנו נתונים אישיים.When registering to use our personalized services, we collect certain personal data.
We share certain personal data with third parties who help us to detect and prevent fraudulent transactions.
אנו משתפים פרטים אישיים מסוימים עם צדדים שלישיים שעוזרים לנו לזהות ולמנוע עוולות תרמית.Please note, however, that certain Personal Data may be exempt from such rights pursuant to applicable data protection laws.
עם זאת, שים לב כי פרטים אישיים מסוימים עשויים להיות פטורים מזכויות אלה בהתאם לחוקי הגנת המידע הרלוונטיים.Further, use of applications with voice recognition may require us to access certain personal data on your device and also record your voice.
בנוסף, שימוש ביישומים עם זיהוי קולי עשוי לדרוש מאיתנו לגשת אל נתונים אישים מסוימים במכשיר שלך וכן להקליט את קולך.you will be asked for certain personal data and we will assign a unique ID number to identify your account and associated information.
תתבקש לספק נתונים אישיים מסוימים ואנו נקצה מספר מזהה ייחודי לשם זיהוי החשבון שלך והמידע המשויך לו.you will be asked for certain personal data and we will assign a unique ID number to identify your account and associated information.
תתבקש לספק נתונים אישיים מסוימים ואנו נקצה מספר מזהה ייחודי לשם זיהוי החשבון שלך והמידע המשויך לו.you will be asked for certain personal data and we will assign a unique ID number to identify your account and associated information.
אתה מתבקש לספק נתונים אישיים מסוימים, ואנו מקצים מספר מזהה ייחודי לשם זיהוי החשבון שלך והמידע המשויך לו.That we may need to retain certain personal data for recordkeeping purposes to complete any transactions that you began prior to your request
ייתכן שיהיה עלינו לשמור מידע מסוים לטובת רשומות, לשלמת כל עסקה שהתחלת לפני בקשתך,When children interact with us, certain personal data and non-personally identifiable data may be collected automatically,
כאשר ילדים יוצרים איתנו אינטראקציה, מידע מסוים יכול להיאסף באופן אוטומטי, הן כדי להפוך
