CERTAIN PERSONAL DATA in Portuguese translation

• determinados dados pessoais

Examples of using Certain personal data in English and their translations into Portuguese

we may collect certain personal data from you.
podemos coletar alguns dados pessoais de você.

provide you the option to share certain Personal Data with us such as your name
fornecer-lhe-ão opção de partilhar determinados Dados Pessoais connosco, como o seu nome e endereço de e-mail,

Please note that we may need to retain certain Personal Data for recordkeeping purposes and/or to complete any transactions that you began prior to requesting a change or deletion.
Observe que podemos precisar reter determinados Dados Pessoais para fins de manutenção de registros e/ou para concluir quaisquer transações iniciadas antes da solicitação de uma alteração ou exclusão.

The easiest way to correct or delete certain Personal Data that you have provided to the Services is to log in to your account
A maneira mais fácil de corrigir ou excluir determinados Dados pessoais que você forneceu aos serviços é efetuar login em sua conta

being able to use certain Personal Data.
poder usar determinados Dados Pessoais.

software procedures used to manage the site acquire certain personal data, and the transmission of said data is implicit in the use of Internet communication protocols.
os procedimentos de software utilizados para gerir o site adquirem determinados dados pessoais, e a transmissão dos referidos dados está implícita no uso de protocolos de comunicação na Internet.

that they might need to review how we have processed certain personal data.
processam os dados pessoais, ou que precisam de analisar a forma como tratámos determinados dados pessoais.

the non-provision of certain personal data will cause the inability to provide you with some related products or services.
o não fornecimento de determinados dados pessoais, impedirá o fornecimento de alguns produtos ou serviços relacionados.

change and delete certain personal data that you provided to R-TT by signing in to our Registered User's Console,
alterar e apagar certos dados pessoais que forneceu ao R-TT ao iniciar sessão na nossa Consola de Utilizador Registado,

we may be legally required to share certain personal data, which might include yours,
podemos ser legalmente obrigados a compartilhar certos dados pessoais, que podem incluir os seus,

you may obtain a copy of certain personal data we maintain about you or update
você pode obter uma cópia de certos dados pessoais que mantemos sobre você ou atualizar

we may nevertheless retain certain Personal Data for the period required in order for us to meet our legal obligations
ainda assim poderemos manter alguns dados pessoais pelo período necessário para cumprirmos nossas obrigações legais

Please note, that we may need to retain certain personal data for recordkeeping purposes to complete any transactions that you began prior to your request
De notar que poderemos precisar de reter certos dados pessoais para efeitos de conservação de registos e concluir qualquer transação a que o utilizador

Where Indeed requires your consent in order to collect and process certain Personal Data, we seek your consent at the time of provision, and such processing will
Quando o Indeed necessitar do seu consentimento para a recolha e o tratamento de determinados Dados Pessoais, iremos procurar obter o seu consentimento no momento da prestação

third parties sharing certain personal data will have previously accredited the adoption of suitable technical
os terceiros com os quais se compartirem determinados dados de carácter pessoal terão acreditado previamente a adoção de medidas técnicas

Agronomy Information- We process certain Personal Data e.g. names,
Dados Agronómicos- Tratamos alguns Dados Pessoais, por exemplo nomes,

We collect certain personal data that you voluntarily provide to us,
Recolhemos alguns dados pessoais que o utilizador nos forneça voluntariamente,

the software for the functioning of the website will acquire certain personal data, the transmission of which is implicit in the communication protocols of the Internet.
operar neste site adquirem, no curso do seu exercício normal,, alguns dados pessoais cuja transmissão está implícita nos protocolos de comunicação da Internet.

during their normal operation, certain personal data which are implicitly transmitted when using the Internet communication protocols.
durante o seu exercício normal, alguns dados pessoais cuja transmissão está implícita na utilização dos protocolos de comunicação da Internet.

during their normal function, certain personal data, the transmission of which is implicit in the use of internet communication protocols.
durante o seu funcionamento normal, alguns dados pessoais, a transmissão de tais dados é implícita na utilização de protocolos de comunicação da Internet.