WITH PERSONAL DATA in French translation

• avec des données personnelles

Examples of using With personal data in English and their translations into French

but mostly with personal data sets.
mais surtout pour les données à caractère personnel.

obliged to provide us with personal data when our company signs a contract with him or her.
obligée de nous fournir des données à caractère personnel lorsque notre société signe un contrat avec lui.

quiz on the iPad, uploading it together with personal data to the Roche server.
avec la saisie des données personnelles et le transfert du résultat sur le serveur de Roche.

Sometimes it may be necessary to conclude a contract that the data subject provides us with personal data, which must subsequently be processed by us.
Parfois, il peut être nécessaire de conclure un contrat pour que la personne concernée nous fournisse des données personnelles, qui doivent ensuite être traitées par nous.

all have a relationship with personal data.
ont tous une relation avec les données personnelles.

we may have to ask you to provide us with personal data.
nous pourrons être amenés à vous demander de nous fournir des données personnelles.

Sometimes it may be necessary to conclude a contract that the data subject provides us with personal data, which must subsequently be processed by us.
Il est parfois nécessaire pour signer un contrat que la Personne concernée nous communique des Données personnelles, que nous devons ensuite traiter.

our services, we may ask you to provide us with personal data concerning you.
nous pouvons être amenés à vous demander de nous communiquer des données à caractère personnel vous concernant.

we may ask you from time to time to provide us with personal data.
nous pouvons être amenés à vous demander de nous fournir des données personnelles.

these data are governed by the procedures used by the company in question in dealing with personal data.
ces données sont régies par les procédures utilisées par la société en question dans le traitement des données à caractère personnel.

you may be required to provide us with personal data via forms that are processed automatically.
vous pourriez être amené à nous communiquer des données personnelles susceptibles de faire l'objet de traitements automatisés.

If you believe a minor under the age of 16 has provided us with personal data, please inform us immediately.
Si vous apprenez qu'un mineur de moins de 16 ans nous a fourni ses données personnelles, merci de nous en informer immédiatement.

will not be associated with personal data.
ne seront pas mises en relation avec les données personnelles.

ensures that YouTube does not store any cookies with personal data on your computer.
garantit que YouTube ne conserve aucun cookie assorti de données à caractère personnel sur votre ordinateur.

as guarantor of FIVES' compliance with personal data protection regulations.
garant du respect de la réglementation sur la protection des données à caractère personnel par FIVES.

are not combined with personal data regarding the pseudonym bearer.
ne sont pas croisées avec les données à caractère personnel concernant le porteur du pseudonyme.

You can visit our website and explore it without providing us with personal data.
Vous pouvez également parcourir notre site internet sans être amenés à nous fournir de données personnelles.

The new regulations concern not only European companies that work with personal data, but also any other non-EU company wishing to offer its services to its customers in Europe.
La nouvelle réglementation concerne non seulement les entreprises européennes qui travaillent avec des données personnelles, mais également toute autre entreprise non-UE souhaitant offrir ses services à ses clients en Europe.

their prior consent and will not be merged with personal data relating to the person to whom the pseudonym refers.
utilisés pour identifier personnellement les visiteurs de ce site ni recoupées avec des données personnelles relatives au porteur du pseudonyme.

is not merged with personal data about the bearer of the pseudonym.
ne sont pas fusionnées avec des données personnelles concernant le porteur du pseudonyme.