WORKING ALONGSIDE in Ukrainian translation

Reinhardt said that union members often sit on company boards, working alongside decision makers to ensure there is a balance between profit

Володимир Рейнгардт зазначив, що члени Союзу часто сидять в радах директорів компаній, що працюють разом, приймають рішення, щоб забезпечити баланс між прибутком

All of the calls are open for the participation of non-European researchers and/or research organisations working alongside their EU counterparts.

Всі конкурси відкрито для участі неєвропейських дослідників та/ або науково-дослідних організацій, що працюють разом зі своїми колегами з ЄС.

be modified by the operation of other principles working alongside it.

може зазнавати впливу інших принципів, що діють поряд з ним.

We are proud to represent Ukraine at the international level, working alongside the giants of the confectionery business.

З гордістю представляємо Україну на міжнародному рівні, працюємо поряд із гігантами кондитерського бізнесу.

These institutions, working alongside the university, form an internationally competitive research network,

Ці інститути, працюючи разом з університетом, сформувати конкурентоспроможних на міжнародному рівні науково-дослідницької мережі,

G networks are expected to launch across the world by 2020, working alongside existing 3G

Очікується, що 5G буде запущено у всьому світі до 2020 року, працюючи поряд з існуючими технологіями 3G

Working alongside other students and in consultation with your tutors,

Працюючи разом з іншими студентами і в консультації з вашими наставниками,

G networks are expected to launch by the year 2020, working alongside existing 3G

Очікується, що 5G буде запущено у всьому світі до 2020 року, працюючи поряд з існуючими технологіями 3G

These 5G networks are expected to launch across the world by 2020(very very soon), working alongside existing 3G

Очікується, що 5G буде запущено у всьому світі до 2020 року, працюючи поряд з існуючими технологіями 3G та 4G,

At X-- formerly called Google X-- you will find an aerospace engineer working alongside a fashion designer and former military ops commanders brainstorming with laser experts.

В компанії X, яка раніше називалась Google X, ви знайдете аерокосмічного інженера, який працює поруч з модельєром, а колишні військові командири оперативного відділу проводять мозковий штурм разом з експертами з лазерів.

L'Oréal has been the most active company working alongside the Chinese authorities

Компанія L'Oréal вже більше 10 років співпрацює з китайською владою

Development is ongoing but 5G networks are expected to launch across the world by 2020, working alongside existing 3G

Очікується, що 5G буде запущено у всьому світі до 2020 року, працюючи поряд з існуючими технологіями 3G

At X, you will find an aerospace engineer working alongside a fashion designer, and former military ops commanders brainstorming with laser experts.

while also working alongside them in their respective laboratories.

а також працювати разом з ними в своїх лабораторіях.

G networks are expected to launch across the world by 2020, working alongside existing 3G

Очікується, що 5G буде запущено у всьому світі до 2020 року, працюючи поряд з існуючими технологіями 3G

L'Oréal has been the most active company working alongside the Chinese authorities

Компанія L'Oréal вже більше 10 років працює разом з китайською владою,

he will immediately begin working alongside Markus Lengauer to become familiar with the company's operations,

він відразу ж почне працювати разом з Маркусом Ленгауэр з метою ознайомлення з діяльністю компанії,

These experiences working alongside her family and learning how to successfully run a business shaped Christine's career

Цей досвід, що працює разом з її родиною та навчається, як успішно вести бізнес, формував кар'єру Крістін

while also working alongside them in their respective laboratories.

а також працювати разом з ними в своїх лабораторіях.

KAOS- The Anti-Acoustic Warfare, working alongside artists such as LL Cool J, Redman and De La Soul.

кар'єру в області хіп-хоп, в першу чергу з його новаторським альбомом KAOS- The anti-acoustic warfare, над яким він працював разом з такими артистами, як LL Cool J, Redman, і De La Soul.