YOUR SHARE in Ukrainian translation

• свою частку
• свою долю
• свій внесок

Examples of using Your share in English and their translations into Ukrainian

Grab your share of the action as thebest teams in Europe battle to reach the final in Cardiff.
Візьміть свою частку дій в якостікращі команди в Європі бій, щоб потрапити в фінал в Кардіффі.

because you did your share and we haven't.
бо ви зробили свій внесок, а ми- ні.

about BCH right now, at least enough to want to sell your share.
ви хочете отримати ВСН прямо зараз, наприклад, щоб продати свою частку.

However, you can also combine these two interpretations and reduce your share of courier insurance fees at the same time.
Проте, ви можете об'єднати ці дві інтерпретації і зменшити свою частку зборів кур'єр страхування в той же час.

and pay your share of the set price.
і сплатіть свою частку від встановленої ціни.

you can also use your account to pay for your share of retiree medical insurance premiums.
ви також можете використовувати ваш рахунок для оплати своєї частки пенсіонерів медичного страхування.

And finally… an agreement to assign your share of the Nootka trading post,
І нарешті… угода про передачу вашої долі факторії Нутка,

Today, your share will not fall out the gifts,
Сьогодні на вашу долю не випадуть подарунки долі,

So this could refer to your share of an inheritance- your portion of what was left behind.
Так що це може ставитися до вашої частки спадщини- ваша частина того, що залишилося позаду.

As soon as a sports event concludes, your share from your players' bets tops up your account.
Як тільки закінчується спортивна подія, ваша частка від ставок ваших гравців збільшує ваш рахунок.

Add another $10,000 to your total profits and your share goes up to 30%.
Додати ще$ 10,000 до вашої загальної прибутку і ваша частка доходить до 30%.

correctly take exactly your share of responsibility, and not what others will try to add to you.
грамотно прийняти саме свою частку відповідальності, а не те, що спробують вам попутно доважили оточуючі.

and receive your share of the total revenue every month.
і отримати свою частку від загального доходу кожного місяця.

do not forget your share of the hereafter[2].”.
наступного життя, але не забувай про свою частку в земному житті.

sale of property of the family, your share of the property, in fact,
продажу майна сім'ї, Ваша частка з відповідного майна,

remember that there are and your share of the blame- you, too, a family member.
тут є і ваша частка провини- ви ж теж член родини.

You can sell your shares.
Ви можете продати свої акції….

Why did you decide to sell your shares?
Чому ж він продав свої акції?

Why did you sell your shares?
Чому ж він продав свої акції?

Learn about your shared unity with all Life!
Дізнайтеся про вашу загальну єдність з усім Життям!