Examples of using Beside in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Whom have I in heaven? and beside thee I desire nothing upon earth.
آسمان پر تیرے bfear your God, that your brother may live beside you.
تیرا بھائی تیرے ساتھ زندگی بسر کرسکےCheck the messengers we sent before you:"Have we ever appointed any other gods- beside the Most Gracious- to be worshipped?".
اور آپ پوچھیے ان پیغمبروں سے جنہیں ہم نے آپ And the children of Israel journeyed from Rameses. to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children.
اور بنی اسرائیل نے رعمیس سے''سکات‘‘ تک پیادے سفر کیا۔ ان کے مرد سِوا لڑکوں کے چھ لاکھ کے قریب تھے‘‘that he may live beside thee.
مسافر کی طرح تیرے ساتھ رہے
Beside Allah? They will say:
الله کے سوا وہ کہیں گے ہم سے وہ کھوئے گئےAnd those who take Patrons beside Him, Allah is Warden over them, and thou art not over them a trustee.
اور جن لوگوں نے اس کے علاوہ سرپرست بنالئے ہیں اللہ ان سب Jesus went out again beside the lake; the whole crowd gathered around him, and he taught them.
یسوع دوبارہ جھیل کے پاس گئے کئی لوگ ان A large water park is beside the hospital, if you need walk out
ایک بڑے پانی پارک، ہسپتال کے پاس ہے آپ کو باہر چلنےCrowds of people braved rainy weather to mass beside the tracks, where they held American flags, saluted, cheered
لوگوں Revile not those whom they call upon beside Allah, lest they, out of spite, revile Allah in their ignorance…(6:109).
جن کو یہ لوگ اللہ کے علاوہ پکارتے ہیں، انھیں گالی مت دو، ورنہ وہ دشمنی کی بنا پر نادانی میں اللہ کو گالی دیں گےBeside a bitcoin wallet, they provide exchange services, a bitcoin debit card,
ایک Bitcoin پرس کے علاوہ, وہ تبادلے کی خدمات فراہم کرتے ہیں,Jesus went out again beside the sea; the whole crowd gathered around him, and he taught them.
یسوع دوبارہ جھیل کے پاس گئے کئی لوگ انکے پیچھے گئے انہوں نے ان کو تعلیم دی
And there was no host, beside Allah, to help him, nor could he be
اور اس کی کوئی جماعت نہ تھی جو الله کےسوا اس کی مدد کرتےYour God is none else than Allah, beside Whom there is no god. His knowledge embraces everything.".
یقینا تم سب کا خدا صرف اللہ ہے جس کے علاوہ کوئی خدا نہیں ہے اور وہی ہر شے کا وسیع علم رکھنے والا ہےJesus went out again beside the sea the whole crowd gathered and he taught them.
یسوع دوبارہ جھیل کے پاس گئے کئی لوگ انکے پیچھے گئے انہوں نے ان کو تعلیم دیAnd cry not, beside Allah, unto that which cannot profit thee nor hurt thee, for if thou didst so then wert thou of the wrong-doers.
اور خدا کے علاوہ کسی ایسے کو آواز نہدیں جو نہ فائدہ پہنچا سکتا ہے اور نہ نقصان ورنہ ایسا کریں گے تو آپ کا شمار بھی ظالمین میں ہوجائے گاOr have they any god beside Allah? Glorified be Allah from all that they ascribe as partner(unto Him)!
یا ان After investing several grand in a home 3D system, I was beside myself to choose the best 3D dvd's for the family.
ایک گھر 3D نظام میں بہت بڑی گرینڈ سرمایہ کاری Beside those arrested, 1,203 people were released on probation, 767 were released and 84 others are still in detention.
گرفتار کیے گئے لوگوں کے علاوہ 1203 افراد کو مشروط طور چھوڑا گیا جب کہ 767 کو رہا کیا جا چکا ہے اور 84 افراد اب بھی تحویل میں ہیں
