HAVE ADDED in Urdu translation

• شامل کر لیا ہے
• بڑھاتے

Examples of using Have added in English and their translations into Urdu

I want to tell everyone that we have added language packs to our site, so everyone all
میں نے سب کو ہم نے ہماری ویب سائٹ پر زبان پیک شامل کر لیا ہے کہ یہ بتانا چاہتا ہوں,

We have added a tp shortcode that enables to output the current transposh language, although it might not sound like much, this small additions
ہم نے ایک tp shortcode ہے کہ پیداوار کے لئے موجودہ transposh زبان کے قابل بناتا ہے شامل کر لیا ہے, اگرچہ اس سے بہت سی آواز نہیں کر سکتے ہیں,

people with special needs, So we have added links to the best special needs sites for sign language and Braille as well as other special needs.
ہم بہترین خصوصی ضروریات سائٹس کے لئے لنک شامل کر لیا ہے زبان دستخط اور بریل کے ساتھ ساتھ دیگر خاص ضروریات

Through Orphek's experiments and recommendations of aquatic plant experts throughout the world, we have added fourteen of our specially designed red LEDs which play an important role in the plants ability to produce chlorophyll which is vital to plant growth.
Orphek یلئڈی کی تجربات اور دنیا بھر میں آبی پلانٹ کے ماہرین کی سفارشات کے ذریعے، ہم پلانٹ کی ترقی کے لئے بہت اہم ہے جس میں کلوروفل پیدا کرنے کے پلانٹس کی صلاحیت میں ایک اہم کردار ادا جو ہمارے خصوصی طور پر ڈیزائن لال ایل ای ڈی کی چودہ شامل کر لیا ہے

The powerful potential of the teaching staff, upgraded material and technical supply, modern innovative learning technologies have added to its growing into one of the most prestigious educational establishments of Ukraine.
تدریسی عملے کی طاقتور امکانی, اپ گریڈ مواد اور تکنیکی کی فراہمی, جدید جدید سیکھنے ٹیکنالوجیز اپنے یوکرائن میں سب سے اعلی تعلیمی اداروں میں سے ایک میں بڑھتی ہوئی کرنے کے لئے شامل کر لیا ہے

Nuh said: My Lord! surely they have disobeyed me and followed him whose wealth and children have added to him nothing but loss.
نوح(علیہ السلام)نے عرض کیا: اے میرے رب! انہوں نے میری نافرمانی کی اور اُس(سرکش رؤساء کے طبقے) کی پیروی کرتے رہے جس کے مال و دولت اور اولاد نے انہیں سوائے نقصان کے اور کچھ نہیں بڑھایا

Had they mobilized with you, they would have added only to your difficulties, and they would have spread rumors in your midst, trying to sow
اگر وہ تم میں نکلتے تو سوائے فساد کے اور کچھ نہ بڑھاتے اور تم میں فساد ڈلوانے کی غرض سے دوڑے دوڑے پھرتے اورتم میں ان کے جاسوس بھی ہیں

architects and designers have added some parts to it over the time.
ڈیزائنرز اس وقت کچھ حصوں میں شامل ہیں

more consistent depth and is ideal for working in any topsoil you have added yourself.
کسی بھی اعلی سطح پر کام کرنے کے لئے مثالی ہے جس نے آپ کو خود کو شامل کیا ہے

The first thing you will notice in the newer version is the major update to the user interface, we have added a couple of highly requested features to the interface such as next/previous buttons, approval of automated translations
پہلا کام جو آپ کو نیا ورژن میں نظر میں آنے والی اہم صارف انٹرفیس کو اپ ڈیٹ ہے, ہم انٹرفیس کو ایسے اگلے/ پچھلے بٹن کے طور پر انتہائی درخواست کی خصوصیات میں سے ایک جوڑے شامل کر لیا ہے, خود کار طریقے سے ترجمے اور تلاش کرنے کے جملے کی منظوری ہے

If they had come out with you, they would not have added to your(strength) but only(made for) disorder, hurrying to and fro in your midst
اگر یہ تم میں مل کر نکلتے بھی تو تمہارے لئے سوائے فساد کے اور کوئی چیز نہ بڑھاتے بلکہ تمہارے درمیان خوب گھوڑے دوڑا دیتے

Had they marched out with you, they would have added to you nothing except disorder, and they would have hurried about in your midst(spreading corruption) and sowing sedition among you,
اگر وہ تم میں نکلتے تو سوائے فساد کے اور کچھ نہ بڑھاتے اور تم میں فساد ڈلوانے کی غرض سے دوڑے دوڑے پھرتے اورتم میں ان کے جاسوس بھی ہیں

Had they gone forth with you, they would not have added to you aught save corruption, and they would certainly
اگر یہ تم میں مل کر نکلتے بھی تو تمہارے لئے سوائے فساد کے اور کوئی چیز نہ بڑھاتے بلکہ تمہارے درمیان خوب گھوڑے دوڑا دیتے

Had they gone forth with you, they would not have added to you aught save corruption, and they would certainly have hurried
اگر وہ تمہارے ساتھ نکلتے تو تمہارے اندر خرابی کے سوا کسی چیز کا اضافہ نہ کرتے وہ تمہارے درمیان فتنہ پردازی کے لیے دوڑ دھوپ کرتے،

Another common complaint with the current PDF capture technology is blank pages at the end of PDF documents. With the new service we have added a new feature that automatically tries to detect and remove blank pages at the end of a PDF file.
ایک اور عام شکایتint پی ڈی ایف دستاویزات کے اختتام پر موجودہ پی ڈی ایف کیپچر ٹیکنالوجی کے خالی صفحات ہیں۔ نئی خدمت کے ساتھ ہم نے ایک نئی خصوصیت شامل کی ہے جو خود بخود پی ڈی ایف فائل کے اختتام پر خالی صفحات کا پتہ لگانے اور اسے ہٹانے کی کوشش کرتی ہے

Since I want to curl the front and back parts to achieve more freedom of movement, I have added a split that divides the upper part in about 2/3 of the sleeve height. For the sleeves, I first put a straight line at right angles to the sleeve hole, measure the desired length, then again 90 degrees, this time upwards and then draw back the slope to the other corner point.
اگلے اور پچھلے حصوں کو curl کرنا چاہتا ہوں، لہذا میں نے ایک ایسی تقسیم شامل کی ہے جو آستین کی اونچائی کے تقریبا 2/3 حصے میں اوپری حصے کو تقسیم کرتی ہے۔ آستینوں کے ل I، میں نے آستین کے سوراخ پر دائیں زاویوں پر سیدھی لکیر لگائی، مطلوبہ لمبائی کی پیمائش کرو، پھر اس وقت 90 ڈگری، اس بار اوپر کی طرف اور پھر دوسرے کونے والے مقام پر ڈھلوان کو واپس کھینچنا

God has added to us another son and two more daughters.
اللہ نے ہمیں دو بچوں ایک بیٹا اور ایک بیٹی سے نوازا

More recently, Hoffman has added some consulting services to her lineup.
حال ہی میں، ہفمن نے اپنی لائن اپ میں مشورتی خدمات شامل کی ہیں

due to their obstinacy) Allah has added to their sickness.
اللہ نے ان کی بیماری میں اضافہ

It has added features that embed,
یہ سرایت کرتی شامل کیا خصوصیات ہیں,