HAVE ADDED in Arabic translation

• أضافت
• أضفت
• إضافة
• أضف
• زادت
• بإضافة
• إضافية
• مضافة
• قد أضف
• وأضف
• مضاف
• أضفة
• تضف
• أضافا
• بإضافت
• المضافة

Examples of using Have added in English and their translations into Arabic

I wasn't attracted to you then, but I see you have added balding and a beard to the mix.
لم أنجذب لك حينها لكني أرى أنك أضفت الصلع واللحية للخلطة

Much to my regret, we have added a new item CD/1948 to the long list of unadopted programmes of work.
وللأسف الشديد، ها نحن قد أضفنا بنداً جديداً إلى القائمة الطويلة لبرامج العمل غير المجتمعة هو البند CD/1948

With a few noteworthy exceptions, the replies hereto given by international organizations have added little to already published materials.
وفيما عدا بعض الاستثناءات الجديرة بالاهتمام، لم تضف ردود المنظمات الدولية المرفقة إلا القليل إلى المواد المنشورة بالفعل

(xxxiv) African institutions, such as the African Capacity-Building Foundation and the African Economic Research Consortium, have added value to capacity-building in Africa;
Apos; 34' أتت مؤسسات أفريقية، مثل مؤسسة بناء القدرات الأفريقية والاتحاد الأفريقي للبحوث الاقتصادية، بقيمة إضافية إلى بناء القدرات في أفريقيا

These are clarity and control. Your goal is to make sure that it's easy for customers to understand what they have added and what the final cost of their purchase will be.
الهدف هو التأكد أنه من السهل على العميل فهم ما الذي قاموا بإضافته بالضبط وما هي التكلفة النهائية لمشترياتهم

In order to strengthen the administration of the sanctions regime, the authorities have added the Central Bank and the Bilateral Economic Relations section of the Ministry of Foreign Affairs to the list of competent national authorities.
ولتعزيز إدارة نظام الجزاءات، أضافت السلطات المصرف المركزي وإدارة العلاقات الثنائية الاقتصادية في وزارة الشؤون الخارجية، إلى قائمة السلطات الوطنية المختصة

You have added something.
لقد أضفتي إليها شيئاً ما

I have added 300 horsepower.
اضفت 300 حصاناً- حقاً

I have added a 0.
لقد اضفت 0

All have added useful information.
وقد أضافت الدول جميعها معلومات مفيدة

You have added another key.
لقد أضفت مفتاحاً آخر

I have added this chrysanthemum specially.
اضفت عليه اقحوانات خاصة

All you have added instantly available.
كل ما عليك أضاف متاح على الفور

I have added a third.
وأنا أضفت الثالث

Drink, I have added this.
اشرب, لقد اضفت هذا

I should never have added you.
كان حرى بي ألا أضيفك لديّ

Brilliant idea to have added cinnamon.
انها فكرة عبقرية ان تضيف القرفة

She must have added locks.
يبدو أنها أضافت أقفالا أخري

Your dad must have added wrong.
لا بدَّ وأنْ أَبّكَ أضافَ خاطئ

But I have added to it.
لكنني ضفتُ إليها