HYPOCRITE in Urdu translation

• منافق

Examples of using Hypocrite in English and their translations into Urdu

And that he might know those who played the hypocrite. And it was said unto them:
اور منافقوں کو بھی معلوم کرلے اور(جب) ان سے کہا گیا

And that he might know those who played the hypocrite. And it was said unto them:
اور منافقین کو بھی دیکھنا چاہتا تھا. ان منافقین سے کہا گیا

You hypocrites dare not examine!
تو، ہچکچاہٹ اور ایک ٹیسٹ کی ہمت نہیں کرتے!

These hypocrites are not the righteous ones, and they will be uprooted!
یہ الفتیں ہوں کہ نفرتیں ہوں غرض نہیں اس سے یہ خوشی ہے!

Barren hypocrites will be cursed by God.
منافق لوگ اللہ کے حضور سجدہ کرنے سے عاجز رہیں گے

He said they were hypocritespretenders, deceivers.
آپ نے فرمایا یہ منافق لوگ ہیں جو ہمیشہ منافق ہی رہیں گے

Undoubtedly, Allah will gather hypocrites and infidels all in Hell.”.
بے شک اللہ المنافقین اور الکافرین کو اکٹھا جہنم میں جمع کرنے والا ہے

To which we say, HYPOCRITES!
جو بات یہ کرتے ہیں ہمیں لگتی ہے دشنام!

To unbelievers and hypocrites that.
کفار و منافقين کے

obey not the disbelievers and the hypocrites.
منافقوں کی باتوں میں نہ آجانا

Be not like those who disbelieve(hypocrites) and who say to their brethren.
ان لوگوں جیسے نہ ہونا جو کفر کرتے ہیں اور ان کے(مسلمان) بھائی جب ال کی

obey not the disbelievers and the hypocrites.
منافقوں کی باتوں میں نہ آجانا

O Prophet, fear God, and obey not the unbelievers and the hypocrites.
اے نبی اللہ سے ڈرتے رہو اور کافروں اور منافقوں کا کہنا نہ مانو۔‘‘(احزاب: آیت: ۱

The confirmed unbelievers and hypocrites;
کفار و منافقين کے

Do not ever pray for anyone of these(hypocrites) after his death, do not even stand by his grave.
کسی منافق کی نماز مت پڑھو جب وہ مر جائے، اور نہ ہی اس کی قبر پر کھڑے ہو۔”[19

In the day of judgment, hypocrites will be bound; the angels shall
ان کافروں کو قیامت کے دن بڑی خرابی ہو گی

Prophet, have fear of God and do not yield to the infidels and hypocrites. God is All-knowing and All-wise.
اے پیغمبر خدا سے ڈرتے رہئیے اور خبردار کافروں اور منافقوں کی اطاعت نہ کیجئے گا یقینا اللہ ہر شے کا جاننے والا اور صاحب ه حکمت ہے

Prophet, have fear of God and do not yield to the infidels and hypocrites. God is All-knowing and All-wise.
اے نبی! اللہ سے ڈرتے رہیں اور کافروں اور منافقوں کی اطاعت نہ کریں۔ بے شک اللہ بڑا جاننے والا، بڑا حکمت والا ہے

Oh prophet(Muhammad), fear God and hearken not to the unbelievers and the hypocrites.
اے نبی اللہ سے ڈرتے رہو اور کافروں اور منافقوں کا کہنا نہ مانو۔‘‘(احزاب: آیت: ۱

O Prophet, keep thy duty to Allah and obey not the disbelievers and the hypocrites.
اے نبی اللہ سے ڈرتے رہو اور کافروں اور منافقوں کا کہنا نہ مانو۔‘‘(احزاب: آیت: ۱