PARTING in Urdu translation

• جدائی
• جدائی ہے

Examples of using Parting in English and their translations into Urdu

And he realises that the hour of parting is come.
اور مرنے والے کو خیال ہوگا کہ اب سب سے جدائی ہے

My parting gift.
میرا جداگانہ تحفہ

And he realises that the hour of parting is come.
اور(جان دینے والا) سمجھ لے کہ(اب سب سے) جدائی ہے

Only one question at parting!
صرف ایک نکتے پر بحث!

Tinplate hair thick parting….
ٹنپل بال موٹی جھاڑو

In the first stage purely washed and dried hair should be divided into direct central parting and wet.
پہلے مرحلے میں خالصتا دھویا اور خشک بالوں کو براہ راست مرکزی جدائی اور گیلے میں تقسیم کیا جانا چاہئے

(78)[Al-Khidh r] said,"This is parting between me and you. I will inform you of the interpretation of that about which you could not have patience.
(78) کہا اب میرے اور تیرے درمیان جدائی ہے اب میں تجھے ان باتوں کا راز بتاتا ہوں جن پر تو صبر نہ کر سکا

Al-Khidh r said,"This is parting between me and you. I will inform you of the interpretation of that about which you could not have patience.
اس نے کہا بس یہ جدائی ہے میرے اور تیرے درمیان، اب میں تجھے ان باتوں کی اصلیت بھی بتا دوں گا جس پر تجھ سے صبر نہ ہو سکا

pressing folding marker overcomes the burr and flaking circumstances caused by the parting cut from the traditional thick angle knife.
روایتی موٹی زاویہ چاقو سے جدائی کٹوتی کی وجہ سے ہونے flaking کے حالات پر قابو پا

He said,“This is the parting between you and me; I shall now tell you the interpretation of the matters you could not patiently bear.”.
اس نے کہا بس یہ جدائی ہے میرے اور تیرے درمیان، اب میں تجھے ان باتوں کی اصلیت بھی بتا دوں گا جس پر تجھ سے صبر نہ ہو سکا

He answered:"This is the parting between me and thee: now will I tell thee the interpretation of(those things) over which thou wast unable to hold patience.
اس نے کہا بس یہ جدائی ہے میرے اور تیرے درمیان، اب میں تجھے ان باتوں کی اصلیت بھی بتا دوں گا جس پر تجھ سے صبر نہ ہو سکا

Every parting gives a foretaste of death; every coming together
ہر جدائی اپنے اندر موت کا ذائقہ رکھتی ہے

Said he,'This is the parting between me and thee. Now I will tell thee the interpretation of that thou couldst not bear patiently.
اس نے کہا بس یہ جدائی ہے میرے اور تیرے درمیان، اب میں تجھے ان باتوں کی اصلیت بھی بتا دوں گا جس پر تجھ سے صبر نہ ہو سکا

He said: this shall be the parting between me and thee; now I shall declare unto thee the interpretation of that wherewith thou wast not able to have patience.
اس نے کہا بس یہ جدائی ہے میرے اور تیرے درمیان، اب میں تجھے ان باتوں کی اصلیت بھی بتا دوں گا جس پر تجھ سے صبر نہ ہو سکا

mold under normal operation, all kinds of mold test performance, and finally forming parts size measured, through which information can determine the existing state of mould, find out the cavity, core, cooling system and parting surface damage, according to the information provided by the plastic, can judge the mold damage status and maintenance measures.
آخر میں حصوں کا سائز ماپا، جس کے ذریعے معلومات سڑنا کی موجودہ ریاست کا تعین کر سکتے ہیں، گہا، کور، کولنگ سسٹم اور جزوی سطح کو نقصان پہنچا سکتے ہیں، پلاسٹک کی طرف سے فراہم کردہ معلومات کے مطابق سڑنا نقصان کی حیثیت اور بحالی کے اقدامات کا فیصلہ کر سکتا ہے

The Sum of Its Parts(15 points): Play a Team-Up Game.
اس کے حصے کا حصہ(15 جی ایس پوائنٹس). ٹیم اپ کھیل کھیلیں

The science part is great.
قسمت علم سے بڑی ہے

Flames of War( Part II)".
آف وار( پارٹ 2)" پارٹ 1

Awrah Parts of the body which must be covered.
Aurat کے انگریزی معنی parts of body that should go coveredWoman

PART A: Controlling sleep of a PC.
حصہ ایک: ایک PC کی نیند کو کنٹرول