Examples of using Romania in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
On Tuesday(3 September), Budgets Committee members approved €293.5 million in EU Solidarity Fund aid following extreme weather events in Austria, Italy and Romania in 2018.
منگل(3 ستمبر) کو، بجٹ کمیٹی کے ممبروں نے 293.5 One of the guest speakers, human rights campaigner Daniel Dragomir, said the problems question the readiness of Romania to take over the helm of the EU at a critical time in its history with Brexit and Euro elections due
مہمانوں کے اسپیکر، انسانی حقوق کے مہمان دانین ڈینیل ڈریگومیر نے کہا کہ رومانیہ کے تیاری کے بارے میں سوالات یورویمیکس مہینے کے صدارت کے دوران بریگیٹHungary, the Czech Republic, Slovakia and Romania have rejected the idea of quotas- saying they would be futile if the EU's outer borders cannot be defended.
ہنگری، جمہوریہ چیک، سلوینیا اور رومانیا نے کوٹہ کے خیال کو ہی یہ کہتے ہوئے رد کر دیا ہے کہ اگر یورپی یونین کی بیرونی سرحدوں کا دفاع نہیں کیا جا سکتا تو اس کا کوئی فائدہ نہیں ہو گاBulgaria, still resentful after her defeat in July 1913 at the hands of Serbia, Greece, Romania and Turkey, was the last nation to enter the war against the Entente, invading Serbia in conjuntion with German and Austro-Hungarian forces in October 1915.
بلغاریہ، جو ابھی تک جولائی 1913ء میں سربیا، یونان، رومانیہ اور سلطنت عثمانیہ کے ہاتھوں شکست پر آزردہ تھا، تہرے معاہدہ کے خلاف جنگ میں شامل ہو نے والا آخری ملک تھا۔ اس نے جرمن اور آسٹریا- ہنگری کی فوجوں کے ساتھ مل کر اکتوبر 1915ء میں سربیا پر حملہ کر دیاHungary, along with the Czech Republic, Slovakia and Romania, has rejected the idea of quotas- saying they would be futile if the EU's outer borders cannot be defended.
ہنگری، جمہوریہ چیک، سلوینیا اور رومانیا نے کوٹے کے خیال کو ہی یہ کہتے ہوئے رد کر دیا ہے کہ اگر یورپی یونین کی بیرونی سرحدوں کا دفاع نہیں کیا جا سکتا تو اس کا کوئی فائدہ نہیں ہو گاthey united in 1859 and a few years later adopted the new name of Romania.
میں متحد کیا اور چند سال بعد رومانیہ کا نیا نام اپنایاlinked in 1859 and formally united in 1862 under the new name of Romania.
میں متحد کیا اور چند سال بعد رومانیہ کا نیا نام اپنایاthey united in 1859 and a few years later adopted the new name of Romania.
میں متحد کیا اور چند سال بعد رومانیہ کا نیا نام اپنایاi.e. language students will become teachers and engineering students will become engineers etc. Currently Romania is establishing its own national recruitment habits.
بن جائے گا اور انجینئرنگ کے طالب علموں رومانیہ اپنے قومی بھرتی عادات قائم کر رہا ہے وغیرہ انجینئرز بن جائے گا ہےAlso highlighted at the hearing was the CVM, the EU's rule of law mechanism which aims to ensure that both Romania and Bulgaria meet international standards on human rights, the rule of law and respect for the judiciary.
سماعت پر روشنی ڈالنے پر بھی سی وی ایم، یورپی یونین کے قانون سازی کا نظام میکانزم تھا جس کا مقصد یہ ہے کہ رومانیہ اور بلغاریہ دونوں کو انسانی حقوق، قانون کے حکمران اور عدلیہ کے احترام پر بین الاقوامی معیارات ملیںBetween 1969 and 1971, a clandestine National Patriotic Front was established by several young intellectuals in Chișinău, totaling over 100 members, vowing to fight for the establishment of a Moldavian Democratic Republic, its secession from the Soviet Union and union with Romania.
سن 1969 اور 1971کے درمیان، چیینیسو میں کئی نوجوان دانشوروں کے ذریعہ ایک قومی قومی محب وطن محاذ قائم کیا گیا، جس میں کل 100 ممبران نے مولڈویان ڈیموکریٹک جمہوریہ کے قیام کے لئے جدوجہد کرنے کا عزم کیا، اس کا سوویت یونین سے علیحدگی اور رومانیہ کے ساتھ اتحاد تھاHungary to the West, Romania and Moldova to the South-West,
ہنگری مغرب کو, رومانیہ اور مالدووا جنوب مغرب میں,Parliament gave its green light for Bulgaria and Romania to join the Schengen area in June 2011 and has reiterated its position several
پارلیمان نے شنگن MEPs reiterated on Monday(5 November) their call on EU ministers to take a swift and affirmative decision on the accession of Bulgaria and Romania as fully-fledged members to the Schengen area.
ایم پی ای پیرس(5 نومبر) کو یورپی یونین Speaking in Brussels on Wednesday(24 January), Daniel Dragomir(pictured) said the EU should consider taking punitive action against Romania unless these and other pressing issues are addressed.
بدھ کو برسلز میں خطاب کرتے ہوئے(24 جنوری)، ڈینیل ڈریگومیر(تصویر) نے کہا کہ یورپی یونین کو رومانیہ کے خلاف مجرمانہ کارروائی کرنے پر غور کرنا چاہئے جب تک کہ یہ اور دیگر دباؤ On 19 January 1878, the Ottoman Empire requested an armistice, which was accepted by Russia and Romania. Romania won the war but at a cost of more than 19,000 casualties. Its independence from the Porte was finally recognized on 13 July 1878.
جنوری 1878 کو، سلطنت عثمانیہ Turkey recognized the independence of Romania(Article 5). Romania gained Northern Dobruja from Russia(to which it was transferred from the Ottoman Empire) and ceded Southern Bessarabia in a forced exchange.
ترکی International Orders: On very rare occasions, international shipping to some countries can take 4-8 weeks or even longer for some slow-to-ship countries such as Australia, Brazil, Mexico, and Romania.
بین الاقوامی احکامات: بہت نادر مواقع پر، بعض ممالک کو بین الاقوامی شپنگ طرح آسٹریلیا، برازیل، میکسیکو، اور رومانیہ کے طور پر کچھ سست ٹو جہاز ممالک Engineering verification and construction consultancy for SPM system, for import and export of crude oil, located at a depth of 45 meters in the Black Sea- Romania with an offshore and onshore pipeline of 10.2 km and 6.5 km respectively.
SPM نظام اور خام تیل کی درآمدو برآمد Bulgaria, still resentful after its defeat in July 1913 at the hands of Serbia, Greece, Romania and the Ottoman Empire, was the last nation to enter the war against the Allies, invading Serbia in conjunction with German and Austro-Hungarian forces in October 1915.
بلغاریہ، جو ابھی تک جولائی 1913ء میں سربیا، یونان، رومانیہ اور سلطنت عثمانیہ کے ہاتھوں شکست پر آزردہ تھا، تہرے معاہدہ کے خلاف جنگ میں شامل ہو نے والا آخری ملک تھا۔ اس نے جرمن اور آسٹریا- ہنگری کی فوجوں کے ساتھ مل کر اکتوبر 1915ء میں سربیا پر حملہ کر دیا
