ROMANIA in Turkish translation

• romanya
• romanyanın
• romanyaya
• romanyada

Examples of using Romania in English and their translations into Turkish

Romania and Bulgaria signed their accession treaty with the EU on 25 April.
Romanya ile Bulgaristan AB ile katılım anlaşmalarını 25 Nisanda imzaladılar.

Romania, Moldova seal border treaty.
Romanya ve Moldova arasında sınır anlaşması imzalandı.

The largest eye care centre in Southeast Europe opens in Romania.
Güneydoğu Avrupanın en büyük göz sağlığı merkezi Bükreşte açıldı.

The same is the case in Bulgaria and Romania.
Aynı durum Bulgaristan ve Romanya için de geçerli.

Romania!-Romania?
Romanyaya getirdin! Romanya mı?

Plenty in France, Romania.
Fransada, Romanyada ve.

Very good. Romania?
Çok güzel. Romania?

Romania? Very good?
Çok güzel. Romania?

You dug in Sudan… You could tell her about the irrigation ditches… Romania. the orphan babies who cried in your arms in.
Ona Sudanda yaptığın Romanyada kollarında ağlayan sulama kanallarından, yetim çocuklardan bahset.

Ukraine and Romania, although a significant number originate from Serbia-Montenegro.
Ukrayna ve Romanyadan gelirken, önemli bir miktarının da Sırbistan-Karadağ menşeli olduğu görülüyor.

Two countries-- Bulgaria and Romania-- are already on the threshold of EU membership, with entry slated for 1 January 2007.
İki ülke -Bulgaristan ve Romanya- 1 Ocak 2007de planlanan girişleriyle AB üyeliğinin eşiğinde bulunuyor.

On 1 September 1960 Heidi Schmid won the Olympic gold medal in Palazzo dei Congressi in Rome, after defeating Maria Vicol from Romania with a 4:3 score.
Eylül 1960 tarihinde Schmid Roma Olimpiyatlarında Romanyalı eskrimci Maria Vicolu 4-3 mağlup ederek altın madalya kazanarak Olimpiyat şampiyonu oldu.

Europe is aware of our situation and is demanding concrete results, as it does not wish to repeat the bad experience of corruption encountered in Bulgaria and Romania.
Avrupa durumun farkında ve Bulgaristan ve Romanyadaki kötü yolsuzluk deneyimini tekrarlamak istemediği için somut sonuç talep ediyor.

The South Stream link will reach Macedonia from the Black Sea and Romania through either Serbia or Bulgaria,
Güney Akımı bağlantısı Makedonyaya Karadeniz ve Romanyadan ve ya Sırbistan ya da Bulgaristan üzerinden gelecek

Bulgaria and Romania signed the deal with European Commission(EC)
Bulgaristan ve Romanyadan mevkidaşları anlaşmayı Avrupa Komisyonu( AK)

Also in business this week: the EC imposes new veterinary measures on agricultural imports from Bulgaria and Romania, and consumer prices drop in Kosovo.
İş dünyasında bu hafta ayrıca: AK, Bulgaristan ve Romanyadan ithal edilen tarım mallarına yeni veterinerlik tedbirleri uyguladı ve Kosovada tüketici fiyatları düştü.

The figures for Bulgaria and Romania, which joined the bloc in January,
Bloğa Ocak ayında katılan Bulgaristan ve Romanyadaki rakamlar ise, sırasıyla% 16 ve% 13

beach racketeering in Bulgaria and mobile phone service in rural Romania.
Bulgaristandaki plaj haraççıları ve kırsal Romanyadaki cep telefonu hizmetlerini yorumluyorlar.

However, household income in Turkey is slightly higher than in Bulgaria and Romania, amounting to 35% of the EU average.
Ancak Türkiyedeki hane geliri, AB ortalamasının% 35i ile Bulgaristan ve Romanyadakinden biraz daha yüksek.

Soviet TV programmes. In central Romania, though, that choice did not exist.
Sovyet programlarını seyretme şansına sahipti, ancak Orta Romanyadakiler bu fırsattan da mahrumdu.