Examples of using Streams in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
there will be streams of water flowing down every mountain and hill.
For I will pour out water on the thirsty land and streams on the dry ground; I will pour out My Spirit on your offspring.
پیاسی زمین پر میں پانی بر ساؤں گا۔ خشک زمین پر میں ندیاں بہاؤں گا۔ میں اپنی روح تیری نسل پر اور اپنی برکت تیری اولاد پر نازل کروں گاAnd he will rise up throughout all his streams, and he will overflow all his banks.
اور اس نے ان کے تمام اسٹریمز بھر میں اٹھ کھڑے ہوں گے, اور اس نے ان کے تمام بینکوں اتپرواہ گےAnd He hath cast into the earth firm hills that it quake not with you, and streams and roads that ye may find a way.
اور اس نے زمین میں پہاڑوں کے لنگر ڈال دئے تاکہ تمہیں لے کر اپنی جگہ سے ہٹ نہ جائے اور نہریں اور راستے بنادئے تاکہ منزل سفر میں ہدایت پاسکوIf we look at the revenue streams of Facebook, then only two main points are listed.
Even the wild animals pant for you; the streams of water have dried up, and fire has devoured the pastures in the wilderness.
جنگلی جانور بھی تیری طرف تکتے ہیں کیونکہ پانی کی ندیاں سُوکھ گیئں اورآگ بیابان کی چراگاہوں کو کھا گئیin two different towns, two different streams of science(his: CS
سائنس کی دو مختلف اسٹریمز(اپنے: سی ایسHe cast firm mountains in the earth lest it should shake with you, and[made] streams and ways, so that you may be guided.
اور زمین پر پہاڑوں کے بوجھ ڈال دیے تاکہ تمہیں لے کر نہ ڈگمگائے اور تمہارے لیے نہریں اور راستے بنا دیے تاکہ تم راہ پاؤITIL® processes and practices, as learnt from the Lifecycle and Capability streams of the intermediate certificates, are put into a context of delivering this value.
ITIL® عمل اور طریقوں، جیسے انٹرمیڈیٹ سرٹیفکیٹس کے لائف سائیکل اور صلاحیت کے سلسلے سے سیکھا، اس قیمت کو فراہم کرنے کے ایک تناظر میں ڈال دیا جاتا ہےAnd he will strike it, in its seven streams, so that they may cross through it in their shoes.
اور وہ اسے مار ڈالوں گا, اس کے سات اسٹریمز میں, وہ ان کے جوتوں میں اس کے ذریعے سے تجاوز کر سکتا ہے تاکہit may not shake along with you, and streams and roads for you to find course.
کہیں تمہیں لے کر نہ کانپے اور ندیاں اور رستے کہ تم راہ پاؤIndeed those who have faith and do righteous deeds, their Lord guides them by the means of their faith. Streams will run for them in gardens of bliss.
بیشک جو لوگ ایمان لائے اور انہوں نے نیک اعمال کئے خدا ان کے ایمان کی بنا پر اس منزل کی طرف ان کی رہنمائی کرے گا جہاں نعمتوں کے باغات کے نیچے نہریں جاری ہوں گیHe cast firm mountains in the earth lest it should shake with you, and[made] streams and ways, so that you may be guided.
اور اس نے زمین میں پہاڑ گاڑ دیے ہیں تاکہ تمہیں لے کر ہلے نہ، اور نہریں اور راہیں بنا دیں تاکہ تم منزل مقصود کو پہنچوAll streams are seasonal; spring flooding causes enormous damage, while in summer many watercourses are completely dry.
تمام سلسلے موسمیاتی ہیں؛ موسم بہار میں سیلاب بہت زیادہ نقصان پہنچا ہے، جبکہ موسم گرما میں بہت سے پانی کی مکمل طور پر خشک ہیںAccording to comScore, the websites of magazines The New York Times, Gannett and Tribune attain a million views of video streams every month.
ComScore کے مطابق, میگزین کی ویب سائٹس نیویارک ٹائمز, Gannett اور ٹربیون ہر ماہ ویڈیو اسٹریمز میں سے ایک ملین خیالات حاصلon(V)every high hill there will be streams running with water on the day of the great(W)slaughter, when the towers fall.
ہر ایک اونچے پہاڑ اور بلند ٹیلے پر چشمے اور پانی کی ندیاں ہونگےin the earth so that it may not shake along with you, and streams and roads for you to find course.
تمہیں لے کر اپنی جگہ سے ہٹ نہ جائے اور نہریں اور راستے بنادئے تاکہ منزل سفر میں ہدایت پاسکوIndeed the God wary will be amid gardens and streams, in the abode of truthfulness with an omnipotent King.
In this case, news sites are only responsible for a small share of the 25 billion video streams accounted by comScore monthly.
اس صورت میں, خبروں کی سائٹس کے ایک چھوٹے سے حصے کے لئے صرف ذمہ دار ہیں 25 ارب ویڈیو اسٹریمز ماہانہ comScore کی طرف سے حسابrivers and streams of waters in the day of the great slaughter, when the towers fall.
بلند ٹیلے پر چشمے اور پانی کی ندیاں ہونگے
