STREAMS in Turkish translation

• ırmaklar
• akarsular
• akıntıları
• dere
• nehirler
• altlarından ırmaklar
• akışları
• akımları
• akımdan
• akışını
• kıyılarından ırmaklar
• akar

Examples of using Streams in English and their translations into Turkish

And when we take all the data streams from all the sensors, we get this?
Tüm sensörlerden… veri akışını sağladığımızda da… Danny?

I mean I'm no scientist, but I swear crossing streams sounds.
Yani bilim adamı değilim ama yemin ederim akımları geçmek kulağa kötü geliyor.

The radiance of the next millennium streams through these very windows.
Gelecek bir yılın aydınlandığını tam bu pencerelere akar.

Oh, no, he's awful. Don't cross the streams!
Hayır, çok kötü.- Akımdan geçme!

In the atmosphere, the major wind streams are changing direction.
Atmosferdeki büyük rüzgar akımları yön değiştiriyor.

The eager light streams out.
Hevesli ışık akar.

In the current climate is no longer a viable option. Protecting existing revenue streams.
Şu anki iklimde mevcut gelir akışını korumak imkânsız.

Thirty-five feet long, weighing approximately 600 pounds. Don't cross the streams!
Metre boyunda, yaklaşık 270 kilo. Akımdan geçme!

In the atmosphere, major wind streams are changing direction.
Atmosferdeki büyük rüzgar akımları yön değiştiriyor.

Don't cross the streams.- Oh, no, he's awful.
Hayır, çok kötü.- Akımdan geçme.

You have a real thing about rivers and streams, don't you?
Nehir ve akıntılarla ilgili bir saplantın var değil mi?

You think they know which streams are flooded, which trails are booby-trapped?
Hangi nehirlerin taştığını yada hangi yolların bubi-tuzaklı olduğunu?

But the wells and the streams… they will be frozen over.
Ama kuyular ve dereler, donmuş olacak.

It even describes how rivers split into ever smaller streams.
Bu, nehirler daha küçük akarsulara nasıl bölünür, onu bile açıklar.

Seven streams, two waterfalls.
Yedi akarsu, iki şelale.

The whole mountain's riddled with underground streams and tunnels.
Tüm dağ, yeraltı akarsuları ve tünellerle delik deşik.

The streams of this hallowed land must run red with their alien blood!
Bu kutsal toprakların akarsuları onların yabancı kanıyla kızıla boyanmalı!

Usually, these mountain streams only provide enough food for small animals to survive.
Dağ akarsuları genellikle, ancak küçük hayvanların yaşamasına elverecek kadar besin içerir.

I always liked those. Water, rivers, streams.
Su, nehirler, akıntılar, bunları hep sevmişimdir.

They found small streams, but not the real source.
Küçük akıntılar buldular ama ana kaynak bulunamadı.