THE PROOF in Urdu translation

• ثبوت
• دلیل
• نشانی
• برہان
• معجزہ

Examples of using The proof in English and their translations into Urdu

Slight Problem Please send the proof to our After Sales Service department and  we will reply within two days.
معمولی مسئلہ: ہمارے بعد فروخت ڈیپارٹمنٹ کے ثبوت بھیجیں، ہم دو دن کے اندر اندر جواب دیں گے

There is the proof that there is a God of the universe
ثبوت کائنات کا ایک خدا ہے

Apparently, someone once conquered Snake, and the proof is in this 13 minute gif.
بظاہر, کسی نے ایک بار سانپ مفتوحہ, اور ثبوت اس میں ہے 13 منٹ GIF

You can see the Warhammer 40.000 Freeblade Cheats Hack Tool full features below, after the proof that this hacking tool is working perfectly.
You can see the Warhammer ڈاؤن لوڈ، 40 Freeblade دھوکہ ہیک کا آلہ ذیل میں مکمل خصوصیات, ثبوت کے بعد اس ہیکنگ کے آلے بالکل کام کر رہا ہے

This software will provide you with the proof you need to verify your suspicions.
یہ سافٹ ویئر آپ کو آپ کو آپ کے شبہات کی تصدیق کرنے کی ضرورت ہے ثبوت کے ساتھ فراہم کرے گا

Except, when you are coming from a country where yellow fever occurs the proof of yellow fever vaccination is necessary.
اس کے علاوہ، جب آپ ایسے ملک سے آ رہے ہیں جہاں زرد بخار ہوتا ہے تو پیلے رنگ کے بخار ویکسین کا ثبوت ضروری ہے

But the proof of this you know, that as a son with his father,
لیکِن تُم اُس کی پُختگی سے واقِف ہو

But ye know the proof of him, that, as a son with the father,
لیکن تُم اُس کی پُختگی سے واقِف ہو

For the proof of concept, I will use the following schema with a plug that I had to change in a room of House,
اس تصور کی پختگی کے لئے, میں ایک پلگ کی کہ میں گھر کے ایک کمرے میں تبدیل کرنے

In the course of it the proof(hujjah) of God is established against the creatures.
آیت اللہ زکزکی کا جرم یہ ہے کہ انہوں نے عوام میں اسلامی بیداری کا شعور پیدا کیا ہے

Now know ye the proof of him, that as a son with the father,
لیکن تُم اُس کی پُختگی سے واقِف ہو کہ جَیسے بیٹا باپ

We see the proof of it over and over again in Scripture.
اب ہم دیکھتے ہیں کہ آخر لکھا کیا ہے اس عبارت میں اور سمجھایا کیا جا رہا ہے

Nor did those to whom the Book had been given split up until after the Proof(of the Right Way) had come to them.
پہلے جن لوگوں کو کتاب دی گئی تھی اُن میں تفرقہ برپا نہیں ہوا مگر اِس کے بعد کہ اُن کے پاس(راہ راست) کا بیان واضح آ چکا تھا

the polytheists were not set apart[from the community of the faithful] until the proof had come to them.
مشرک لوگ باز آنے والے نہیں تھے یہاں تک کہ ان کے پاس کھلی دلیل آئے

he would have taken her, but that he saw the proof of his Lord. So was it, that We might turn away from him evil
بھی ارادہ کربیٹھتے اگر اپنے رب کی دلیل نہ دیکھ لیتے یہ تو ہم نے اس طرح کا انتظام کیا

he would have taken her, but that he saw the proof of his Lord. So was it,
انہوں نے اس کا قصد کیا۔ اگر وہ اپنے پروردگار کی نشانی نہ دیکھتے(تو جو ہوتا ہوتا)

For she desired him; and he would have taken her, but that he saw the proof of his Lord. So was it, that We might turn away from him evil and abomination; he was one of Our devoted servants.
اس عورت نے یوسف کی طرف قصد کیا اور یوسف اس کا قصد کرتے اگر وه اپنے پروردگار کی دلیل نہ دیکھتے، یونہی ہوا اس واسطے کہ ہم اس سے برائی اور بے حیائی دور کر دیں۔ بے شک وه ہمارے چنے ہوئے بندوں میں سے تھا

For she desired him; and he would have taken her, but that he saw the proof of his Lord. So was it,
اور بیشک عورت نے اس کا ارادہ کیا اور وہ بھی عورت کا ارادہ کرتا اگر اپنے رب کی دلیل نہ دیکھ لیتا ہم نے یوں ہی کیا

For she desired him; and he would have taken her, but that he saw the proof of his Lord. So was it,
وہ اُس کی طرف بڑھی اور یوسفؑ بھی اس کی طرف بڑھتا اگر اپنے رب کی برہان نہ دیکھ لیتا ایسا ہوا،

had he not seen the proof of his Lord. It was thus that We diverted evil
وہ اپنے پروردگار کی نشانی نہ دیکھتے(تو جو ہوتا ہوتا) یوں اس لیے(کیا گیا)