TOLD US in Urdu translation

And then, to my surprise, he adds:“Jesus himself told us that if you don't have a sword you should go out

اور پھر میرے حیران ہونے پر انھوں نے مزید کہا۔'یسوع مسیح نے ہمیں بتایا ہے کہ اگر آپ کے پاس تلوار نہیں ہے

They told us,'Wait, the doctor is coming now',

اُنھوں نے ہمیں جواب دیا کہ'انتظار کریں ڈاکٹر ابھی آ رہے ہیں

Jesus told us that He would not“leave us as orphans,” but would send the Holy Spirit to be our Helper forever.

جی ہاں،عیسیٰ مسیح ہم سے کہہ رہے ہیں کہ وہ ہمیں یتیم نہ چھوڑیں گے بلکہ روحِ پاک کو ہمارے پاس بھیجیں گے، جو باپ کی ہدائیت کا احساس ہمیں دِلائے گا

We have to defend ourselves," he said, adding,"Jesus himself told us that if you don't have a sword you should go out and buy one.".

اور پھر میرے حیران ہونے پر انھوں نے مزید کہا۔'یسوع مسیح نے ہمیں بتایا ہے کہ اگر آپ کے پاس تلوار نہیں ہے تو باہر جاکر آپ کو تلوار خریدنی چاہیے۔

Orphek: You told us that you had some coral losses in the process. What happened?

ORPHEK: تم نے ہمیں بتایا کہ آپ کے عمل میں کچھ مرجان نقصان تھا. کیا ہوا؟?

Yet as Shakespeare told us years ago, all the world is a stage,

اس کے باوجود شیکسپیئر سال پہلے ہمیں بتایا کے طور پر، تمام دنیا ایک اسٹیج ہے

We have to defend ourselves… Jesus himself told us that if you don't have a sword you should go out

اور پھر میرے حیران ہونے پر انھوں نے مزید کہا۔'یسوع مسیح نے ہمیں بتایا ہے کہ اگر آپ کے پاس تلوار نہیں ہے

Then he told us to run up to the mountains and not get shot.

اس نے ہمیں بتایا تھا کہ وہ سیڑھیوں سے گر گئی تھی ناکہ اسے کسی نہ مارا تھا۔

When Apple announced the iPhone 6s and iPhone 6s Plus, it told us that the phones feature the new Apple-designed A9 CPU, bringing some impressive performance statistics to the table.

جب ایپل نے آئی فون 6s اور آئی فون 6S پلس کا اعلان کیا تو، اس سے ہمیں بتایا گیا کہ فون نئے ایپل کے ڈیزائن کردہ ایکسکسیمیکس سی پی یو کو نمایاں کرتی ہے، جس میں ٹیبل پر کچھ شاندار کارکردگی کے اعداد و شمار بھی شامل ہوتے ہیں

The 7 yr old girl told us“Everyone knows that white people hate black people

The 7 سال پرانے لڑکی نے ہمیں بتایا“ہر کوئی جانتا ہے کہ سفید فام لوگوں

The Greek Asylum Service told us that soon they will be able to re-launch free Family Reunification flights, but you shouldn't wait if there is a

یونانی سروس برائے پناہ گزین نے ہمیں بتایا کہ جلد ہی وہ مفت خاندانی ملاپ کی پروازوں کو دوبارہ شروع کرنے میں کامیاب ہو جائیں گے،

The CREDITS team told us they think it is necessary for a crypto project to be developing through an ICO,

کریڈٹس ٹیم نے ہمیں بتایا کہ ان کو لگتا ہے کہ کرپٹو پروجیکٹ کے لئے آئی او سی کے

When my parents returned after seeing the girl, they told us that they rejected the girl because she was way darker and no match for my brother.

میرے والدین لڑکی کو دیکھنے کے بعد واپس آئے تو, وہ جس طرح گہرا تھا اور اس وجہ سے کہ وہ لڑکی کو مسترد کر دیا ہے کہ ہمیں بتایا میرے بھائی کے لئے کوئی مقابلہ

for cash assistance or you already have a card, CRS told us, it is extremely important to call the hotline if you change your phone number.

آپ کے پاس پہلے سے ہی ایک کارڈ ہے، سی آر ایس نے ہمیں بتایا کہ، اگر آپ اپنے فون نمبر کو تبدیل کرتے ہیں تو ہاٹ لائن کو کال کرنا ضروری ہے

you can call the hotline and let them know, CRS told us.

ان کو بتا سکتے ہیں، سی آر ایس نے ہمیں بتایا

He(Sushma Swaraj) told us that you are like my daughters and like a mother,

انھوں(سشما سوراج) نے ہمیں کہا کہ آپ میری بیٹیوں کی طرح ہیں

No. A couple weeks ago, after we reported that all Athens cash office operations had stopped, some of you told us that cash officers were working from a new cash office.

نہیں۔ کچھ ہفتوں پہلے، ہماری اس رپورٹ کے بعد کہ تمام ایتھنز کیش آفس آپریشن بند کردیئے گئے ہیں، آپ میں سے بعض نے ہمیں بتایا کہ کیش افسران ایک نئے کیش دفتر سے کام کر رہے ہیں

Nearly everyone we met told us that the beach was once named as one of National Geographic's best beaches Although I couldn't find the reference,

ہم سب سے قریب ہم سب سے مل کر ہمیں بتایا کہ ساحل سمندر میں ایک بار نیشنل جیوگرافک کے بہترین ساحلوں میں سے ایک کا نام تھا،

After the borders closed in spring 2016, leaving so many refugees stranded in Greece and the Balkan countries, you told us that your information needs had changed. You wanted more detailed information on the ever-changing asylum process, life in Greece and beyond, jobs and education opportunities, and news in your languages.

موسم بہار 2016 میں سرحدوں کے بند ہونے کے بعد، یونان اور بلقان کے ممالک میں پھنسے بہت سارے پناہ گزین محصور ہو کر رہ گئے، آپ نے ہمیں بتایا کہ معلومات جس کی آپکو ضرورت ہے تبدیل ہو چکی تھیں۔ آپکو کبھی بھی تبدیل شدہ سیاسی پناہ کا عمل، یونان میں زندگی اور اس سے دور، ملازمت، اور تعلیمی مواقع، اور اپنی زبانوں میں خبریں زیادہ وضاحتی معلومات چاہتے تھے

But after awhile, you told us this wasn't working for you anymore. You were tired of organizations asking you to use their app or website. Instead, lots of you said, you wanted us to use the apps you were already using, like Facebook.

لیکن کچھ دیر بعد، آپ نے ہمیں بتایا کہ یہ آپ کے لئے کام نہیں کر رہی تھی۔ آپ تنظیموں کی طرف سے ان کی ایپ یا ویپ سائٹس کا استعمال کرنے کا سن سن کر تھک چکے تھے۔ اس کی بجائے، آپ میں سے بیشتر نے کہا، کہ آپ چاہتے ہیں کہ ہم ایسی ایپس کا استعمال کریں جو آپ پہلے ہی استعمال کر رہے تھے، جیسا کہ فیس بک