A CONFRONTATION in Vietnamese translation

• đối đầu
• cuộc xung đột
• cuộc chạm trán
• có xung đột

Examples of using A confrontation in English and their translations into Vietnamese

During a confrontation between Ladd Russo
Trong cuộc chạm trán giữa Ladd Russo

Duterte has said he would not risk a confrontation with China and has reiterated his openness to joint exploration
Ông Duterte nói ông sẽ không mạo hiểm đối đầu với Trung Quốc và đã nhắc lại

In Afghanistan there is a confrontation between government forces and militants of the radical movement“Taliban”,
Tại Afghanistan, sự đối đầu giữa các lực lượng chính phủ

there will possibly be moves of“tit for tat” as previously happened in the relations between the two countries with a confrontation history.
đã từng xảy ra trong quan hệ giữa hai quốc gia có lịch sử đối đầu.

threatened Israel with annihilation, claiming that all of Israel's air force bases would be destroyed if a confrontation erupts.
đe dọa tất cả căn cứ không quân của Israel sẽ bị phá hủy nếu đối đầu nổ ra.

This is a confrontation between 2 players who own 12 Wimbledon titles- Federer 8 times champion and Djokovic also 4 times crowned
Đây là cuộc đối đầu giữa 2 tay vợt đang sở hữu tới 12 danh hiệu Wimbledon- Federer 8 lần vô địch còn Djokovic cũng đã

After a confrontation with the revived former member of the New Mutants,
Sau cuộc đối đầu với cựu thành viên hồi sinh của New Mutants,

Madelyne Pryor later died in a confrontation with Jean Grey in which Jean absorbed Madelyne's and Phoenix's personalities
Madelyne Pryor sau đó đã chết trong I cuộc đối đầu với Jean Grey, trong đó Jean đã thu hút nhân cách

In fact, a panel of U.S. military leaders is in agreement that a confrontation between the United States and/or NATO(North Atlantic Treaty Organization)
Một số đại diện ban chỉ huy quân đội Mỹ thống nhất với ý kiến rằng xung đột giữa Mỹ và/

although I appear to win in a confrontation with you, your feelings, your attitudes toward me and our relationship have been affected.
thái độ của bạn đối với tôi và quan hệ của chúng ta nhất định bị ảnh hưởng.

a 29-year-old reporter, during a confrontation between the police and nationalist militants in Londonderry, Northern Ireland's second-largest city.
một phóng viên 29 tuổi, trong cuộc đối đầu giữa cảnh sát và phiến quân quốc gia ở Londonderry, thành phố lớn thứ hai của Bắc Ireland.

Again, it's important to repeat that if you don't see your aggressor's hand(s) during a confrontation, you should assume he has a knife(or any other blunt/edge weapon for that matter).
Một lần nữa, điều quan trọng cần nhắc lại là nếu bạn không nhìn thấy 2 tay của kẻ tấn công trong cuộc đối đầu, bạn nên cho rằng anh ta có một con dao( hoặc bất kỳ vũ khí nào khác).

According to the same sources, the winning argument was that the Trump administration could not be relied upon to come to Hanoi's assistance in the event of a confrontation with China.
Cũng theo các nguồn tin trên, lập luận thắng thế là Hà Nội không thể trông cậy vào sự trợ giúp của chính quyền Trump trong trường hợp có đối đầu với Trung Quốc.

Believing that your own feelings and needs are as important as those of others may enable you to handle a confrontation without feeling defensive or like you need to attack the other person.
Tin rằng cảm xúc và nhu cầu của bản thân cũng quan trọng không kém người khác sẽ cho phép bạn đối phó với mâu thuẫn mà không khiến bạn cảm thấy rằng bạn cần phải phòng ngự hoặc tấn công họ.

But in an apparent bid to avoid a confrontation with Saleh loyalists, demonstrators marched in
Tuy nhiên, trong một nỗ lực nhằm tránh đối đầu với những người trung thành với ông Saleh,

In 1929, during the period of Imperial Japanese rule, a confrontation between Korean and Japanese students in the city turned into a regional demonstration,
Năm 1929, trong thời kỳ Triều Tiên thuộc Nhật, cuộc xung đột giữa các sinh viên Hàn Quốc và Nhật Bản trong

For this reason, we will enter a confrontation with both parties and will definitely be at war with American bases should a war break out," Hajizadeh said in remarks that were posted on the website of Iran's state Al-Alam TV.
Vì lý do đó, chúng tôi sẽ bắt tay vào đối đầu với cả hai bên và chắc chắn cuộc chiến tại các căn cứ Mỹ sẽ bùng nổ”, ông Hajizadeh nói trong một tuyên bố được đăng trên website của Đài truyền hình nhà nước Al- Alam của Iran.

Duterte appears to be suggesting that if the US wants a confrontation in the South China Sea,
Tổng thống Duterte cho biết thêm nếu Mỹ muốn đối đầu với Trung Quốc trên Biển Đông,

In 1929, during the period of Japanese rule, a confrontation between Korean and Japanese students in the city turned into a regional demonstration,
Năm 1929, trong thời kỳ Triều Tiên thuộc Nhật, cuộc xung đột giữa các sinh viên Hàn Quốc

Lucas had planned to rework a confrontation scene between Han Solo and Jabba the Hutt
Lucas đã lên kế hoạch để làm lại cảnh đối đầu giữa Han Solo