ABSENTEE in Vietnamese translation

• vắng mặt
• khiếm diện

Examples of using Absentee in English and their translations into Vietnamese

Residents in rural Bladen County have provided sworn affidavits that people came to their homes to collect absentee ballots they had not filled in.
Cư dân ở Quận Bladen đã cung cấp các bản khai có tuyên thệ rằng có người đã đến nhà của họ để thu nhận các phiếu bầu khiếm diện mà họ chưa điền vào.

BuzzFeed News to say they were hired to collect absentee ballots, something that violates state law.
họ được thuê để thu thập lá phiếu vắng mặt, vi phạm luật tiểu bang.

a woman who cast a ballot on behalf of her dead husband, and another woman in Florida who marked absentee ballots.
một người phụ nữ ở Florida đã đánh dấu vào những lá phiếu khiếm diện.

Pelosi is referring to the scandal unfolding in two North Carolina counties where investigators are trying to figure out whether there's a nefarious reason so many absentee ballots were never mailed back.
Pelosi đang đề cập đến vụ bê bối đang diễn ra ở hai quận Bắc Carolina, nơi các nhà điều tra đang cố gắng tìm ra liệu có một lý do bất chính vì vậy nhiều lá phiếu vắng mặt chưa bao giờ được gửi trả lại.

Elections Board Chairman Bob Cordle said,“the corruption” and“absolute mess” with absentee ballots had cast doubt on the entire contest.
Chủ tịch Hội đồng Bầu cử Bob Cordle cho biết,“ các sai phạm” và“ sự lộn xộn” trong khâu kiểm duyệt phiếu bầu khiếm diện đã làm dấy lên nghi ngờ đối với toàn bộ kỳ bầu cử.

other agricultural establishments for farmers, absentee landowners, or corporations.
khác cho nông dân, chủ đất hoặc tập đoàn vắng mặt.

place on Election Day, you may vote an emergency absentee ballot.
quý vị có thể bầu bằng một lá phiếu khiếm diện khẩn cấp.

County between 1820 and 1840, 23 were absentee proprietors, of whom 17 were involved in the administration of the province;
23 người là chủ sở hữu vắng mặt, trong đó 17 người có liên quan đến chính quyền của tỉnh;

regular ballot in time to vote, you can also request a Federal Write-In Absentee Ballot(FWAB), which is a blank write-in ballot.
quí vị cũng có thể yêu cầu một Lá Phiếu Khiếm Diện Tự Viết Liên Bang( FWAB), đó là một lá phiếu tự viết trống.

BuzzFeed News to say they were hired to collect absentee ballots, which violates state law.
họ được thuê để thu thập lá phiếu vắng mặt, vi phạm luật tiểu bang.

lived in their districts, unlike England where it was common to have an absentee member of Parliament.
nước Anh nơi thường có một thành viên vắng mặt của Nghị viện.

Participants were deployed military members, other citizens eligible to vote absentee under the Uniformed and Overseas Citizens Absentee Voting Act(UOCAVA), and their spouses and dependents.
Những người tham gia triển khai bao gồm thành viên quân sự, công dân khác đủ điều kiện bỏ phiếu vắng mặt theo Đạo luật bỏ phiếu vắng mặt và công dân ở nước ngoài( UOCAVA), và vợ/ chồng và người phụ thuộc của họ.

despite occasional televised and printed news pieces criticizing his absentee fatherhood.
in những tin tức chỉ trích cô vắng cha.

And, in the same month, the U.S. state of West Virginia launched a voting pilot project for absentee voters in the military by using a mobile application powered by blockchain technology, while Sierra Leone also notably piloted the tech in a presidential election.
Và, trong cùng tháng đó, tiểu bang Tây Virginia của Hoa Kỳ đã đưa ra một dự án thí điểm bỏ phiếu cho các cử tri vắng mặt trong quân đội bằng cách sử dụng một ứng dụng di động được hỗ trợ bởi công nghệ blockchain, trong khi Sierra Leone cũng đặc biệt thí điểm công nghệ trong cuộc bầu cử tổng thống.

Investigators have spoken with witnesses who hyperlink Dowless to an effort to gather absentee ballots from voters and are analyzing whether or not he or his associates crammed out ballots or discarded them, in accordance with
Các nhà điều tra đã nói chuyện với các nhân chứng liên kết Dowless với nỗ lực thu thập phiếu bầu khiếm diện từ các cử tri

lived in their districts, unlike England where it was common to have an absentee member of Parliament.[71]
nước Anh nơi thường có một thành viên vắng mặt của Nghị viện.[

Investigators have spoken with witnesses who link Dowless to an effort to collect absentee ballots from voters and are examining whether he or his associates filled out ballots or discarded them, according to people familiar with the probe.
Các nhà điều tra đã nói chuyện với các nhân chứng liên kết Dowless với nỗ lực thu thập phiếu bầu khiếm diện từ các cử tri và đang kiểm tra xem anh ta hoặc cộng sự của anh đã điền phiếu hay bỏ đi, theo những người quen thuộc với cuộc thăm dò.

Investigators have spoken with witnesses who hyperlink Dowless to an effort to gather absentee ballots from voters and are analyzing whether or not he or his associates crammed out ballots or discarded them, based on individuals conversant in the probe.
Các nhà điều tra đã nói chuyện với các nhân chứng liên kết Dowless với nỗ lực thu thập phiếu bầu khiếm diện từ các cử tri và đang kiểm tra xem anh ta hoặc cộng sự của anh đã điền phiếu hay bỏ đi, theo những người quen thuộc với cuộc thăm dò.

Investigators have spoken with witnesses who hyperlink Dowless to an effort to gather absentee ballots from voters and are analyzing whether or not he or his associates crammed out ballots or discarded them, in line with
Các nhà điều tra đã nói chuyện với các nhân chứng liên kết Dowless với nỗ lực thu thập phiếu bầu khiếm diện từ các cử tri

One race in Ohio for a U.S. House seat is still undecided until all provisional ballots are reviewed and absentee ballots are counted-
Một cuộc đua ở tiểu bang Ohio cho một ghế Hạ viện, vẫn chưa quyết định cho đến khi tất cả các lá phiếu tạm thời được kiểm, và lá phiếu của những người vắng mặt, được tính,