ACCOMPANIED BY in Vietnamese translation

• kèm theo
• đi kèm bởi
• tháp tùng bởi
• đồng hành bởi
• được đồng hành bởi
• đi cùng bởi
• đi theo
• theo cùng bởi

Examples of using Accompanied by in English and their translations into Vietnamese

A Mafia Godfather, accompanied by his attorney, walks into a room to meet with his accountant.
Bố già, theo cùng bởi luật sư, đi vào một phòng để gặp kế toán ông ta.

Vietnamese citizens: Children over 10 years of age and older are accepted and accompanied by parents, siblings of citizenship.
Công dân Việt Nam: Trẻ em từ 10 tuổi trở lên có sự chấp nhận và đi theo bố mẹ, anh chị em trong độ tuổi công dân.

This complex consists of a central temple with four wings preceded by a hall and accompanied by two libraries, the southern example being remarkably well preserved.
Nó bao gồm một ngôi đền trung tâm với bốn cánh trước bởi một hội trường và đi cùng bởi hai thư viện, ví dụ phía Nam khá tốt bảo quản.

it is accompanied by peace, joy and tranquility.
được đồng hành bởi bình an, niềm vui và sự nghỉ ngơi.

Foreign citizens: Children aged 8 years or older are accepted and accompanied by parents, siblings of citizenship.
Công dân nước Ngoài: Trẻ em từ 08 tuổi trở lên có sự chấp nhận và đi theo bố mẹ, anh chị em trong độ tuổi công dân.

They will be accompanied by their immediate family who will have paddock access for race Sunday.
Chúng sẽ được dẫn đi bởi gia đình, những người có quyền đặc biệt ra vào paddock trong ngày đua Chủ nhật.

These rituals were often accompanied by a bizarre, officially sanctioned“loyalty dance”.
Những nghi thức này thường được đi kèm bằng một màn“ vũ trung thành” kỳ lạ được chính thức thừa nhận.

They will be accompanied by their immediate family who will have paddock access on Sunday.
Chúng sẽ được dẫn đi bởi gia đình, những người có quyền đặc biệt ra vào paddock trong ngày đua Chủ nhật.

A Miss Songkran Beauty contest is held in the Wisutkasat area, accompanied by merit-making, a parade and other fun activities.
Cuộc thi Hoa hậu Songkran được tổ chức tại khu vực Wisutkasat, kèm theo bằng khen và một cuộc diễu hành với các hoạt động thú vị khác.

Edward had been accompanied by Theobald Visconti,
Edward đã được đi kèm theo Theobald Visconti,

It was accompanied by historical evidence like the empty tomb that proved this was not a hoax
Điều đó được kèm theo bởi chứng cớ lịch sử, như ngôi mộ trống

For“the misuse and destruction of the environment are also accompanied by a relentless process of exclusion”(Address to the United Nations, 25 September 2015).
Vì" việc lạm dụng và hủy hoại môi sinh cũng được kèm theo bởi một tiến trình loại trừ tàn nhẫn"( Diễn Từ với Liên Hiệp Quốc ngày 25/ 9/ 2015).

Some cittas are accompanied by a pleasant feeling(sukhaa vedanaa), some by a painful feeling(dukkhaa vedanaa),
Một số tâm được đi kèm bằng những cảm xúc thích thú( sukhaa vedanaa),

Accompanied by thirty-two kings with their horses and chariots, he went up and besieged Samariam
Và có những ba mươi hai vua theo người, với ngựa

These are accompanied by courses such as personal
Những khóa học này được kèm theo bởi các khóa học

The photo was accompanied by a quick caption that reads,"Thoughts on the Ferrari 458 with the LaFerrari V-12?".
Bức ảnh của Greg23 được đăng lên cùng dòng chữ:" Những suy nghĩ về một chiếc Ferrari 458 sử dụng động cơ LaFerrari V12?".

Accompanied by the cruisers Berwick and HMS Newcastle,
Được tháp tùng bởi các tàu tuần dương Berwick

place names, accompanied by a brief definition and related words.
tên người, có kèm theo định nghĩa ngắn gọn và các từ liên quan.

This year's program is accompanied by Tiki, Sun Startup and the training unit
Chương trình năm nay có sự đồng hành của Tiki, Sun* Startups

Cho was passing, accompanied by Marietta Edgecombe,
Cho đang đi qua, theo cùng là Marietta Edgecombe,